無料のライブラリ

イタリア語を学ぶための段階別読書

A1からC1まで、どのレベルにもイタリア語の物語、寓話、記事があります。各文章に役立つ単語、質問、無料PDFがあります。レベルを選ぶか、すべての読み物を見てください。

EM

イタリアのエンマ

エンマはイタリアに来て、だれも説明してくれないルールを毎日ひとつずつ発見します。バールで、電車で、市場で、食卓で。どの話も、学ぶ構造がひとつある A1 または A2 の物語です。

ローマのバールのカウンターで、冷たい牛乳のグラスを見つめるエンマイタリアのエンマ · A1 · A2

イタリアのバールで

エンマが「un latte」を頼むと、冷たい牛乳が一杯。イタリアのバールで本当はどう注文するのか。

物語を読む →
イタリアの駅のホームのそばで、切符に刻印するエンマイタリアのエンマ · A1

電車の切符

エンマはピサ行きの切符を持っています。でも犬を連れた男性が叫びます。「Deve timbrare!」

物語を読む →
フィレンツェの市場で、果物と野菜の屋台の前に立つエンマイタリアのエンマ · A1

市場で

エンマがイチゴを手に取ると…「No, no, signorina! Non si tocca!」

物語を読む →
トスカーナの広場で、閉まった陶器店のショーウインドーの前に立つエンマイタリアのエンマ · A1

お昼は閉店

1時、村はからっぽ。みんなはどこ?帽子の男性はだれ?

物語を読む →
緑の十字が光る薬局の前に立つ、マフラーをしたエンマイタリアのエンマ · A1

日曜日ののどの痛み

日曜日、のどが痛いのに薬局は休み。そして、ぬれた髪についての説を持つイタリア人の友だち。

物語を読む →
イタリアの家族とほほえむおばあちゃんと一緒に食卓につき、トマトソースのタリアテッレを前にしたエンマイタリアのエンマ · A1

おばあちゃんのお昼ごはん

タリアテッレを2皿。エンマはもうおなかいっぱい。でも、おばあちゃんが運んでくるのは…メインの料理。

物語を読む →
夜、イタリアのアパートのドアの前でヒマワリの花束を持つエンマイタリアのエンマ · A1

8時の夕食

エンマは夕食に花を持っていきたい。花屋さんは言います。「I crisantemi? No, signorina!」

物語を読む →
パジャマ姿のエンマが浴室で洗面台の横のビデを不思議そうに見ているイタリアのエンマ · A1

なぞの洗面台

エンマの浴室には、低くてなぞの洗面台があります。子ども用?犬用?

物語を読む →
ソファのエンマが、おばあさんといっしょに笑いながら古い白黒写真の箱を見ている。うしろのひじかけいすにはおじいさんイタリアのエンマ · A2

祖父母の写真

古い写真の子どもたちは、みんな同じ服を着ています。そしてカロゼッロのあとは…みんな寝る時間!

物語を読む →
夜明けの駅のホームで、エンマとキアラがコーヒーを手に電車を待っているイタリアのエンマ · A2

完璧な計画

エンマにはヴェネツィアへの完璧な計画があります。そのとき、キアラが電話で一つの言葉を読みます。ストライキ。

物語を読む →
SC

科学

窓辺の木のテーブルに座り、あごを手にのせて遠くを見つめ、考えごとをしている若い女性。前には開いたノートとスマートフォン科学 · B1 · B2 · C1

失われた集中力(そして取り戻す方法)

通知は見なくても私たちの気を散らします。その理由と、注意力を取り戻す方法。

記事を読む →
たがいにしがみついた赤茶色のアリでできた橋が、森の中の2枚の緑の葉のあいだにかかっている科学 · A1 · B1 · B2

自分の体で橋をつくるアリ

すき間の前でたがいにしがみつき、リーダーなしで生きた橋になります。

記事を読む →
中央に赤い胃が見える小さな透明のクラゲが、青い海の水に浮かんでいる科学 · A1 · A2 · B1

若返るクラゲ

年をとっても病気になっても死なず、若返ります。しかも一度だけではありません。

記事を読む →
頭の両側に羽のようなえらがあるピンク色のウーパールーパーが、水の底の砂の上で休んでいる科学 · A1 · A2 · B2

ウーパールーパー:足がまた生え、ずっと若いまま

足をなくしても、新しい足が生えてきます。そして決して大人になりません。

記事を読む →
オレンジと黒の羽を広げたオオカバマダラが、ピンク色のトウワタの花にとまっている科学 · A2 · B1 · B2

オオカバマダラ:4世代にわたる旅

旅をすべて終えるチョウは一匹もいません。それでも最後の一匹は、ひとりでメキシコへの道を見つけます。

記事を読む →
細長い翼をもつ黒っぽいアマツバメが、イタリアの小さな町の屋根の上の青空を飛んでいる科学 · A1 · A2 · B1

アマツバメ:10か月、一度も降りずに飛び続ける

飛びながら食べ、飲み、眠ります。なかには10か月一度も降りないものもいます。

記事を読む →
川岸に座った茶色のビーバーが枝をかじっていて、オレンジ色の歯がよく見える科学 · A1 · A2 · B1

ビーバー:オレンジ色の歯をもつ技術者

歯は決してのびるのをやめません。そしてカナダにあるダムのひとつは長さ850メートル。

記事を読む →
茶色のカモノハシが、平たいくちばしと水かきのある足で澄んだ川を泳いでいる科学 · A1 · A2 · B1

カモノハシ:ほかの動物の部品でできた動物

卵を産み、くちばしがあり、ミルクは毛からしみ出す。1799年には偽物だと思われた。

記事を読む →
朝の光の中で露のしずくにおおわれたクモの巣と、その中心にいる小さなクモ科学 · A1 · B1 · C1

クモの糸:鋼鉄より強い? イエスでもありノーでもある

鋼鉄より強い?半分だけ本当。でも川の上に巣を張るクモや、電気で空を飛ぶ子グモがいます。

記事を読む →
小さく輝く緑色のハチドリが赤い花の前で空中に止まり、羽をとても速く動かしている科学 · A1 · A2

ハチドリ:1分間に1200回の心拍と、氷のような眠り

心臓は1分間に1200回。夜は40回に下がり、体温はほぼ3度に。

記事を読む →
枝にとまった黒いカラスが、ベンチに置かれたゴムのお面をじっと見ている科学 · A2 · B1

カラスは顔を忘れない(そして仲間に伝える)

お面を見たのはたった一度。何年もそれを鳴きさわぎながら追いかけ、若いカラスにも教えました。

記事を読む →
銀色のウナギが深い青の海の中を、たくさんの小さな透明な幼生にかこまれて泳いでいる科学 · A2 · C1

ウナギの謎:どこで生まれるの? だれも見たことがない

アリストテレスは泥から生まれると考えた。フロイトは400匹を解剖した。今でもだれも誕生を見ていない。

記事を読む →
霜におおわれた小さな茶色のカエルが、冬の森の凍った落ち葉のあいだでじっとしている科学 · A1 · B1

冬に氷になる(そして春に目をさます)カエル

冬には心臓が止まり、体は何か月も氷に。春になると、カエルはまた動きだします。

記事を読む →
こけの生えた木の幹の前にいるアカゲラ。透明な図が、頭骨のまわりに巻きつく舌を示している科学 · A1 · A2 · B2

キツツキ:1秒に20回つついても頭が痛くならない

1秒に20回木をつつき、舌は頭骨のまわりに巻きつく。そして2022年にやっと見つかった秘密。

記事を読む →
赤いタコがガラスの水槽から出て、パイプのほうへ腕を伸ばしている科学 · A1 · A2

タコ:3つの心臓、9つの脳、青い血

心臓が3つ、青い血、どの腕にも小さな脳。すべて本当の話です。

記事を読む →
緑のコケの上を歩くクマムシ科学 · A2 · B1

クマムシ:(ほぼ)何にでも耐える動物

宇宙からも、冷凍庫での30年からも生きて帰ってきた。でも弱点がある。

記事を読む →
森の土の下で、細く白い菌糸でつながった木の根科学 · B2 · C1

ウッド・ワイド・ウェブ:木は地下で話しているのか

母なる木は菌類を通して子どもを育てるのか。すてきな物語。そして、だれかが確かめに行った。

記事を読む →
新しい単語を覚えるためのカード、マインドマップ、画像科学 · A2 · B1

記憶術

新しい単語を覚えて、より良く勉強するためのシンプルな戦略。

記事を読む →
水中のイルカは音波を使って自分自身の方向を定める科学 · A2 · B1

イルカソナー

イルカが音を使って自分の方向を定め、餌を見つける方法。

記事を読む →
葉の上の小さな昆虫と、拡大した後脚の付け根の歯車の対科学 · A2 · B1

歯車を持つ昆虫

数ミリの昆虫の脚にある、本物の歯車二つ。

記事を読む →
木のテーブルに並んだレンズ豆、ひよこ豆、いんげん豆、キヌア、アーモンドの器と豆腐のさいの目切り科学 · B1 · B2

タンパク質はどれだけ必要か

量、質、スポーツ、食事法、値段。タンパク質の本当の数字。

記事を読む →
木のテーブルの上に置かれた白い粉のスプーン、シェイカー、ビーツジュースのグラス、コーヒーカップ、ダンベル科学 · B1 · B2

ジムのサプリメント:効くもの

クレアチン、カフェイン、プロテイン、プレワークアウト:用量、根拠、リスク、値段。

記事を読む →
光のつながりと記憶のイメージを持つ脳科学 · B2 · C1

人間の記憶の仕組み

注意、記憶、そして忘却の間のシンプルな旅。

記事を読む →
空中ダンスの痕跡を持つ牧草地の蜂の巣にいるミツバチ科学 · A2 · B1

ミツバチ:特徴と言語

巣の生活、ミツバチのダンス、そして魅力的な情報。

記事を読む →
母乳科学 · B2 · C1

母乳

母乳はどのように変化するのか、初乳とは何なのか。

記事を読む→
DNA二重らせんはコイルを巻いて核に折り畳まれます科学 · B2 · C1

DNAの不思議

小さな核の中の 2 メートルの DNA: それがどのように折り畳まれ、コピーされ、修正され、読み取られるのか。

記事を読む→
TE

テクノロジー

機会とリスクの象徴を持つ現代都市の明るいデジタル人物テクノロジー · B1 · B2 · C1

人工知能の未来

世界を変えるテクノロジーの利点、危険性、意見。

記事を読む →
CU

文化

古い建物の玄関ホールで、本棚のそばに座るお年寄りに、2人の子どもが本を読み聞かせている文化 · A2 · B1

玄関ホールの小さな図書館

規約は禁止、隣人は反対。そのとき集会で、ブルーノさんが立ち上がる。

記事を読む →
キッチンテーブルでピザを作るための材料文化 · A1 · A2

ピザの作り方

材料、手順、イタリア料理について語るのに役立つ言葉。

記事を読む →
ST

歴史

19世紀シチリアのレモン、帳簿、古い版画歴史 · B1 · B2 · C1

イタリアのマフィアの歴史

19世紀の起源、四つのマフィア、そして本当の数字。

記事を読む →
FA

寓話

川の近くで骨を持った犬A1 · A2 · B1

犬と骨

貪欲さと見た目。

全文を読む →
小さなネズミがライオンを網から解放するA1 · A2 · B1

ライオンとネズミ

優しさ、感謝、そして助け合い。

全文を読む →
キツネが高すぎるブドウの房を見つめるA1 · A2 · B1

キツネとブドウ

欲望、誇り、そして失望。

全文を読む →
アリが餌を集めている間、セミが鳴くA1 · A2 · B1

セミとアリ

仕事、将来、そして団結。

全文を読む →
パン、トウモロコシの穂、優雅なテーブルの間で出会う田舎のネズミと都会のネズミA1 · A2 · B1

都会のネズミと田舎のネズミ

シンプル、豊かさ、そして自由。

全文を読む →
製粉業者とその息子がロバを連れて歩く中、田舎道でロバを観察する人々もいるA1 · A2 · B1

粉屋とその息子とロバ

判断、常識、選択の自由。

全文を読む →
わら、木、レンガの家に近い3匹の子豚、遠くから見守るオオカミA1 · A2 · B1

オオカミと三匹の子豚

慎重さ、仕事、そして準備。

全文を読む →
ウサギが走り、カメが進むA1 · A2 · B1

ウサギとカメ

一貫性、才能、規律。

全文を読む →
丘の上の羊の近くで羊飼いの少年が叫ぶA1 · A2 · B1

嘘つきの羊飼いの少年

真実、評判、そして信頼。

全文を読む →
皇帝が廷臣たちの間を行進し、子どもが存在しない服を指さしているA1 · A2 · B1

はだかの王様(皇帝の新しい服)

誇り、同調、真実を語る勇気。

童話を最後まで読む →
池に映る自分の姿を見つめる若い白鳥と、そちらへ泳いでくる3羽の白鳥A1 · A2 · B1

みにくいアヒルの子

みんなが「みにくい」と言う。ある春の朝、水をのぞきこむと、そこには知らない姿が。

童話を最後まで読む →
ワシが空を飛び、幸せそうな2匹のアリを連れているA1

小さなアリのWow

ほかの人が笑っても、上を見上げること。

童話を最後まで読む →
B1

B1の読み物

中級の文章:過去の出来事を語る、理由を説明する、アドバイスをする。

B2

B2の読み物

中上級の文章:議論する、比べる、congiuntivo で意見を言う。

C1

C1の読み物

上級の文章:複雑な文、正確な語彙、受動態と congiuntivo imperfetto。

Italiano con Martin

一緒にイタリア語を学ぶ先生を選ぶ

二人の先生、二つの視点。興味に合った学び方を選べます。