Martin科学・テクノロジー・語源
Martinと学ぶレベル別の読み物
イタリア語の読み物 A1：初心者向けの短い物語
学び始めた人のための、やさしいイタリア語の物語です。短い文、日常の単語、そしてどの文章にも学ぶべき構造がひとつ。各物語に質問、役立つ単語、無料PDFがあります。
内容
現在形で書かれた100〜400語の文章で、会話がたくさんあります。各文章の下に、役立つ単語、質問、印刷用のPDFがあります。
読み方
まず辞書を使わずに一度全部読みます。次にもう一度読み、話がわからなくなる単語だけを調べて、質問に答えます。最後に声に出して読みましょう。
A1の文法
現在形、不規則動詞、c’è と ci sono、冠詞を復習しましょう。これらの物語に出てくる構造です。
A1
今の暮らしの物語
イタリアのエンマ · A1イタリアのバールで
エンマはローマのバールで「un latte」を頼みます。出てきたのは冷たい牛乳でした。
構造: vorrei · prendo · mi dà 物語を読む →
イタリアのエンマ · A1電車の切符
エンマはピサ行きの切符を持っています。でも犬を連れた男性が叫びます。「Deve timbrare!」
構造: a, in, da, per, con (前置詞) 物語を読む →
イタリアのエンマ · A1市場で
エンマがイチゴを手に取ると…「No, no, signorina! Non si tocca!」
構造: c’è · ci sono 物語を読む →
イタリアのエンマ · A1お昼は閉店
1時、村はからっぽ。みんなはどこ？帽子の男性はだれ？
構造: sono le… · è l’una · alle… (時刻の言い方) 物語を読む →
イタリアのエンマ · A1日曜日ののどの痛み
日曜日、のどが痛いのに薬局は休み。そして、ぬれた髪についての説を持つイタリア人の友だち。
構造: ho mal di… · ho la febbre · ho bisogno di… (動詞 avere) 物語を読む →
イタリアのエンマ · A1おばあちゃんのお昼ごはん
タリアテッレを2皿。エンマはもうおなかいっぱい。でも、おばあちゃんが運んでくるのは…メインの料理。
構造: mia nonna · i miei genitori · il tuo posto (所有形容詞) 物語を読む →
イタリアのエンマ · A18時の夕食
エンマは夕食に花を持っていきたい。花屋さんは言います。「I crisantemi? No, signorina!」
構造: il, lo, la, i, gli, le · un, una (冠詞) 物語を読む →
イタリアのエンマ · A1なぞの洗面台
エンマの浴室には、低くてなぞの洗面台があります。子ども用？犬用？
構造: mi sveglio · ti alzi · si lava (再帰動詞) 物語を読む →
科学 · A1タコ：3つの心臓、9つの脳、青い血
ルカの心臓は1つ。おばあちゃんも1つ。水槽のタコには3つあります。
構造: ho · hai · ha · abbiamo · hanno 物語を読む →
科学 · A1キツツキ：1秒に20回つついても頭が痛くならない
サラは公園でトントントンという音を聞きます。ドアではありません。キツツキです。しかも頭は痛くありません。
構造: batte · cerca · mangia · camminano 物語を読む →
科学 · A1クモの糸：鋼鉄より強い？ イエスでもありノーでもある
マルコは細くて軽い、ほとんど見えない糸にさわります。でも糸は切れません。
構造: una tela grande · un filo sottile · gocce piccole 物語を読む →
科学 · A1ハチドリ：1分間に1200回の心拍と、氷のような眠り
重さは2グラム。でも心臓は1分間に1200回打ちます。
構造: due grammi · cinquanta volte · milleduecento 物語を読む →
科学 · A1冬に氷になる（そして春に目をさます）カエル
雪の下にカエルがいます。じっとして、かたくて、石のように冷たい。でも生きています。
構造: è piccola · sono alti · siamo in Alaska 物語を読む →
科学 · A1カモノハシ：ほかの動物の部品でできた動物
アヒルのくちばしとビーバーのしっぽ。そしてミルクは？お母さんの毛から出てくる。
構造: ha il becco · non ha i denti · hanno fame 物語を読む →
科学 · A1ビーバー：オレンジ色の歯をもつ技術者
歯はオレンジ色で、のびるのを決してやめません。だからビーバーは毎日木をかじります。
構造: taglia · crescono · costruisce 物語を読む →
科学 · A1若返るクラゲ
脳も心臓もありません。そして年をとっても死なず、また小さくなります。
構造: fa · sta · muore · va 物語を読む →
科学 · A1ウーパールーパー：足がまた生え、ずっと若いまま
いつも笑っていて、水から出ることはありません。そして足をなくしても、また生えてきます。
構造: sempre · non… mai · di solito · spesso 物語を読む →
科学 · A1アマツバメ：10か月、一度も降りずに飛び続ける
ツバメではありません。空で食べ、飲み、眠り、電線には決してとまりません。
構造: nelle città · sui fili · nell’aria · dei tetti 物語を読む →
科学 · A1自分の体で橋をつくるアリ
すき間の前でアリは止まりません。たがいにしがみつき、橋になります。
構造: si muovono · si fermano · si aggrappano · si tengono 物語を読む →
日常生活 · A1ピザの作り方
小麦粉、水、イースト、塩。あとは待つだけ。生地はひとりでにふくらみます。
構造: prima… poi… alla fine (順番に話す) 物語を読む →
オリジナルの物語 · A1小さなアリのWow
一匹のアリが空を見て「Wow」と言います。ほかのアリは笑います。そしてワシがやって来ます。
構造: ogni giorno, il giorno dopo, ogni sera (時を表す表現) 物語を読む →A1
古典の寓話
寓話 · A1セミとアリ
夏、セミは歌い、アリは働きます。やがて寒さがやって来ます。
構造: c’è · non c’è più 寓話を読む →
寓話 · A1粉屋とその息子とロバ
父と息子とロバ。道で会う人は、みんな違うことを言います。
構造: perché…? (質問) 寓話を読む →
寓話 · A1ウサギとカメ
森でいちばん速い動物が木の下で止まります。そして目を閉じます。
構造: corre, cammina, arriva (移動の動詞) 寓話を読む →
寓話 · A1オオカミと三匹の子豚
わら、木、それともれんが？いちばん遅い兄弟が正しいのです。
構造: più forte, più veloce (比較) 寓話を読む →
寓話 · A1都会のネズミと田舎のネズミ
町にはチーズとお菓子があります。でも、危険もあります。
構造: preferisco · vieni con me 寓話を読む →
寓話 · A1犬と骨
川の中に、もっと大きな骨を持った犬がいます。本当に？
構造: più grande del mio (比較) 寓話を読む →
寓話 · A1キツネとブドウ
キツネは何度も跳びます。それからブドウを見て言います。「いらないよ」。
構造: voglio · non arriva · prova 寓話を読む →
寓話 · A1嘘つきの羊飼いの少年
「助けて！オオカミだ！」一度目は、みんなが丘へ走ります。
構造: c’è · non c’è 寓話を読む →
寓話 · A1ライオンとネズミ
ネズミがライオンを助けると約束します。ライオンは笑います。でもある日…
構造: posso aiutarti (+ 不定詞) 寓話を読む →
童話 · A1はだかの王様（皇帝の新しい服）
みんなには美しい服が見えます。本当のことを言うのは、子どもひとりだけ。
構造: vede · non vede · ha paura di 童話を読む →
童話 · A1みにくいアヒルの子
きょうだいは小さくて黄色い。でもこの子は大きくて灰色。みんなにとって「みにくい子」。
構造: piccoli e gialli · grande e grigio 童話を読む →Italiano con Martin
一緒にイタリア語を学ぶ先生を選ぶ
二人の先生、二つの視点。興味に合った学び方を選べます。
Licia芸術・忍耐・文法
Liciaと学ぶ