Martin科学・テクノロジー・語源
Martinと学ぶレベル別の読み物
イタリア語の読み物 A2：過去形で読む短い物語
初級レベルのためのイタリア語の物語です。何が起きたかを passato prossimo と imperfetto で語ります。各物語に質問、役立つ単語、無料PDFがあります。
内容
過去の出来事についての80〜250語の物語：手紙、古典の寓話、イタリアの暮らしの小さな発見。
読み方
1回目は話の流れだけを追います。2回目は過去形の動詞に線を引きましょう。essere を使うのはどれ、avere を使うのはどれ？そのあと質問に答え、声に出して話を語り直します。
A2の文法
passato prossimo、imperfetto、使い分け、直接目的語の代名詞を復習しましょう。
A2
今の暮らしの物語
イタリアのエンマ · A2バールでの一週間
エンマが友だちに手紙を書きます。5日間で、バールでの失敗が5つ。最後には、観光客に注文の仕方を教えるのは彼女でした。
構造: ho chiesto · sono andata · mi sono seduta (avere と essere) 物語を読む →
イタリアのエンマ · A2祖父母の写真
古い写真の子どもたちは、みんな同じ服を着ています。そしてカロゼッロのあとは…みんな寝る時間！
構造: era · avevo · portavano · guardavamo 物語を読む →
イタリアのエンマ · A2完璧な計画
エンマにはヴェネツィアへの完璧な計画があります。そのとき、キアラが電話で一つの言葉を読みます。ストライキ。
構造: prenderemo · andremo · sarà in ritardo 物語を読む →
科学 · A2タコ：3つの心臓、9つの脳、青い血
ある夜、タコのインキーは水槽を出て、パイプを見つけ、消えてしまった。本当の話です。
構造: è uscito · ha trovato · è scappato 物語を読む →
科学 · A2クマムシ：（ほぼ）何にでも耐える動物
あなたの家の屋根のコケに住み、水なしで30年待つことができる。
構造: può aspettare · dobbiamo usare · vuoi vedere 物語を読む →
科学 · A2キツツキ：1秒に20回つついても頭が痛くならない
何年ものあいだ、その舌は脳の「シートベルト」だと考えられていました。そしてだれかが109回の打撃を撮影しました。
構造: pensavano · era · hanno filmato · hanno scoperto 物語を読む →
科学 · A2ハチドリ：1分間に1200回の心拍と、氷のような眠り
アンデスに日が沈み、ハチドリが「スイッチを切って」います。体温は3度に向かって下がっています。
構造: sta volando · sta bevendo · si sta spegnendo 物語を読む →
科学 · A2カラスは顔を忘れない（そして仲間に伝える）
教授がお面をかぶって7羽のカラスをつかまえます。何年もカラスたちはそのお面を見分け、追いかけます。
構造: li studia · la vedono · la riconoscono · l’ha sgridato 物語を読む →
科学 · A2ウナギの謎：どこで生まれるの？ だれも見たことがない
昔はウナギがどうやって生まれるのか、だれも知りませんでした。漁師たちがおなかを開いても、卵は一度も見つかりませんでした。
構造: nessuno sapeva · aprivano · non trovavano · aveva 物語を読む →
科学 · A2カモノハシ：ほかの動物の部品でできた動物
1799年、ロンドンの学者がはさみを手に取った。偽物の動物の縫い目を探すためだった。
構造: è arrivato · ha pensato · ha preso · non ci hanno creduto 物語を読む →
科学 · A2ビーバー：オレンジ色の歯をもつ技術者
水の流れる音が聞こえたら、穴をふさがなければならない。ある生物学者がスピーカーでビーバーをだましました。
構造: deve stare · può abbattere · vuole un lago 物語を読む →
科学 · A2若返るクラゲ
ある学生が水槽をのぞくと、何匹かのクラゲがもういません。そのかわりに、生まれたばかりのポリプがいました。
構造: non ci sono più · non ha ancora capito · appena nati · già adulte 物語を読む →
科学 · A2ウーパールーパー：足がまた生え、ずっと若いまま
1865年のパリで、何匹かのウーパールーパーがえらをなくし、水から出ました。まるで別の動物のようでした。
構造: sono rimasti · li ha messi · hanno perso · è successo 物語を読む →
科学 · A2オオカバマダラ：4世代にわたる旅
旅をすべて終えるチョウはいないでしょう。4世代が必要です。でも最後の一匹は、ひとりでメキシコへの道を見つけるでしょう。
構造: arriverà · partiranno · deporranno · ci vorranno 物語を読む →
科学 · A2アマツバメ：10か月、一度も降りずに飛び続ける
10月：サハラの上を飛んでいます。2月：眠っています…そしてまだ飛んでいます。1グラムのリュックがアマツバメの秘密を明らかにしました。
構造: sta partendo · sta volando · sta piovendo · sta facendo 物語を読む →
文化 · A2玄関ホールの小さな図書館
キアラは玄関ホールに本を置きたい。でも規約で禁止。そのときブルーノさんが口を開く。
構造: ha convinto i ragazzi a · ha chiesto di · vieta di 物語を読む →
日常生活 · A2ピザの作り方
なぜ生地を休ませるの？ ナポリピッツァの高いふちは何と呼ぶ？
構造: si prepara · si stende · si cuoce 物語を読む →A2
古典の寓話
寓話 · A2ウサギとカメ
ウサギは勝てると思っていました。だから眠ってしまったのです。
構造: si è sdraiata, si è addormentata (再帰動詞) 寓話を読む →
寓話 · A2セミとアリ
夏のあいだ、セミはずっと歌っていました。そして雪が降りました。
構造: cantava, mentre la formica raccoglieva (mentre + imperfetto) 寓話を読む →
寓話 · A2嘘つきの羊飼いの少年
少年は冗談で二度「オオカミだ！」と叫びました。三度目には、だれも来ませんでした。
構造: si annoiava · ha gridato (imperfetto と passato prossimo) 寓話を読む →
寓話 · A2キツネとブドウ
キツネはブドウに届きませんでした。だから、あのブドウはおいしくないと決めたのです。
構造: prima… poi… dopo (順番に話す) 寓話を読む →
寓話 · A2犬と骨
犬は川の中にもっと大きな骨を見ました。口を開けると…
構造: lo ha preso, lo ha portato via (直接目的語の代名詞) 寓話を読む →
寓話 · A2オオカミと三匹の子豚
一匹目の子ブタは早く終わらせたかった。オオカミが息を吹きました。
構造: ha deciso, ha scelto, ha resistito (passato prossimo) 寓話を読む →
寓話 · A2粉屋とその息子とロバ
粉屋はみんなの言うことを聞きました。そして、だれも満足させられませんでした。
構造: stava andando, camminavano (imperfetto) 寓話を読む →
寓話 · A2都会のネズミと田舎のネズミ
チーズとケーキでいっぱいのテーブル。そのとき、だれかが部屋に入ってきました。
構造: c’erano, era abituato (描写の imperfetto) 寓話を読む →
寓話 · A2ライオンとネズミ
ネズミが背中に登ったとき、ライオンは眠っていました。数日後、あの網が。
構造: dormiva quando… è salito (imperfetto と passato prossimo) 寓話を読む →
童話 · A2はだかの王様（皇帝の新しい服）
だれもばかだと思われたくなかった。だから、みんなはない服に拍手しました。
構造: C’era una volta… (imperfetto と passato prossimo) 童話を読む →
童話 · A2みにくいアヒルの子
寒くて、おなかがすいて、ひとりぼっちだった。そしてある朝、水をのぞきこんだ。
構造: faceva freddo · un giorno è scappato 童話を読む →Italiano con Martin
一緒にイタリア語を学ぶ先生を選ぶ
二人の先生、二つの視点。興味に合った学び方を選べます。
Licia芸術・忍耐・文法
Liciaと学ぶ