MartinSciences, technologie et étymologie
Apprendre avec MartinBibliothèque gratuite
Lectures notées pour apprendre l'italien
Histoires, fables et articles en italien pour chaque niveau, de l’A1 au C1. Chaque texte a des mots utiles, des questions et un PDF gratuit. Choisissez votre niveau ou parcourez toutes les lectures.
EM
Emma en Italie
Emma arrive en Italie et découvre, jour après jour, les règles que personne n’explique : au bar, dans le train, au marché, à table. Chaque épisode est une histoire A1 ou A2 avec une structure à apprendre.
Emma en Italie · A1 · A2Au bar en Italie
Emma demande « un latte » et reçoit un verre de lait froid : comment on commande vraiment dans un bar italien.
Lire l’histoire →
Emma en Italie · A1Le billet de train
Emma a son billet pour Pise. Mais un monsieur avec un chien crie : « Deve timbrare ! »
Lire l’histoire →
Emma en Italie · A1Au marché
Emma prend une fraise. « No, no, signorina ! Non si tocca ! »
Lire l’histoire →
Emma en Italie · A1Fermé à midi
À une heure, le village est vide. Où sont les gens ? Et qui est le monsieur au chapeau ?
Lire l’histoire →
Emma en Italie · A1Mal de gorge un dimanche
Dimanche, mal de gorge, pharmacie fermée. Et une amie italienne avec une théorie sur les cheveux mouillés.
Lire l’histoire →
Emma en Italie · A1Le déjeuner de grand-mère
Deux assiettes de tagliatelles : Emma n’a plus faim. Mais la grand-mère apporte… la suite.
Lire l’histoire →
Emma en Italie · A1Dîner à huit heures
Emma veut apporter des fleurs à un dîner. La fleuriste : « I crisantemi ? No, signorina ! »
Lire l’histoire →
Emma en Italie · A1Le lavabo mystérieux
Dans la salle de bains d’Emma, il y a un lavabo bas et mystérieux. Pour les enfants ? Pour le chien ?
Lire l’histoire →
Emma en Italie · A2Les photos des grands-parents
Sur les vieilles photos, les enfants sont tous habillés pareil. Et après Carosello… tout le monde au lit !
Lire l’histoire →
Emma en Italie · A2Le plan parfait
Emma a un plan parfait pour Venise. Puis Chiara lit un mot sur son téléphone : grève.
Lire l’histoire →SC
Sciences
Sciences · B1 · B2 · C1La concentration perdue (et comment la retrouver)
Une notification nous distrait même si nous ne la regardons pas. Pourquoi, et comment reprendre notre attention.
Lire l'article →
Sciences · A1 · B1 · B2Les fourmis qui construisent des ponts avec leur propre corps
Devant un trou, elles s’accrochent les unes aux autres et deviennent un pont vivant, sans aucun chef.
Lire l'article →
Sciences · A1 · A2 · B1La méduse qui redevient jeune
Quand elle est vieille ou malade, elle ne meurt pas : elle redevient jeune. Et elle peut le faire plus d’une fois.
Lire l'article →
Sciences · A1 · A2 · B2L’axolotl : il refait ses pattes et reste jeune pour toujours
S’il perd une patte, une nouvelle repousse. Et il ne devient jamais adulte.
Lire l'article →
Sciences · A2 · B1 · B2Le papillon monarque : un voyage long de quatre générations
Aucun papillon ne fait tout le voyage. Pourtant le dernier trouve seul le chemin du Mexique.
Lire l'article →
Sciences · A1 · A2 · B1Le martinet : dix mois en vol sans jamais se poser
Il mange, boit et dort en vol. Certains restent dix mois dans les airs sans jamais se poser.
Lire l'article →
Sciences · A1 · A2 · B1Le castor : l’ingénieur aux dents orange
Ses dents ne s’arrêtent jamais de pousser. Et l’un de ses barrages au Canada mesure 850 mètres.
Lire l'article →
Sciences · A1 · A2 · B1L’ornithorynque : l’animal fait avec les morceaux des autres
Il pond des œufs, il a un bec et son lait sort de son pelage. En 1799, on l’a pris pour un faux.
Lire l'article →
Sciences · A1 · B1 · C1La toile d’araignée : plus forte que l’acier ? Oui et non
Plus forte que l’acier ? À moitié seulement. Mais certaines araignées tendent leur toile au-dessus des rivières, et des petites araignées volent grâce à l’électricité.
Lire l'article →
Sciences · A1 · A2Le colibri : 1 200 battements par minute et un sommeil presque glacé
Son cœur bat 1 200 fois par minute. La nuit, il descend à 40, et son corps presque à 3 degrés.
Lire l'article →
Sciences · A2 · B1Les corbeaux n’oublient jamais un visage (et le racontent aux autres)
Ils n’ont vu ce masque qu’une seule fois. Pendant des années, ils l’ont poursuivi en criant, et ils l’ont appris aux jeunes.
Lire l'article →
Sciences · A2 · C1Le mystère de l’anguille : où naît-elle ? Personne ne l’a jamais vu
Aristote pensait qu’elle naissait de la boue. Freud en a disséqué quatre cents. Aujourd’hui encore, personne ne l’a vue naître.
Lire l'article →
Sciences · A1 · B1La grenouille qui devient glace en hiver (et se réveille au printemps)
En hiver, son cœur s’arrête et son corps devient glace pendant des mois. Au printemps, la grenouille repart.
Lire l'article →
Sciences · A1 · A2 · B2Le pic : vingt coups par seconde et pas de mal de tête
Vingt coups par seconde contre un arbre, une langue qui fait le tour du crâne. Et un secret découvert seulement en 2022.
Lire l'article →
Sciences · A1 · A2La pieuvre : trois cœurs, neuf cerveaux et du sang bleu
Trois cœurs, du sang bleu et un petit cerveau dans chaque bras. Tout est vrai.
Lire l'article →
Sciences · A2 · B1L’ourson d’eau : l’animal qui résiste à (presque) tout
Il est revenu vivant de l’espace et de trente ans au congélateur. Mais il a un point faible.
Lire l'article →
Sciences · B2 · C1Le Wood Wide Web : les arbres se parlent-ils sous terre ?
Les arbres mères nourrissent-ils leurs petits grâce aux champignons ? Une histoire magnifique. Puis quelqu’un est allé vérifier.
Lire l'article →
Sciences · A2 · B1Techniques de mémoire
Des stratégies simples pour mémoriser de nouveaux mots et mieux étudier.
Lire l'article →
Sciences · A2 · B1Sonar à dauphins
Comment les dauphins utilisent le son pour s'orienter et trouver de la nourriture.
Lire l'article →
Sciences · A2 · B1L’insecte à engrenages
Deux véritables engrenages dans les pattes d’un insecte de quelques millimètres.
Lire l'article →
Sciences · B1 · B2Protéines : de combien avons-nous besoin
Quantité, qualité, sport, régimes et prix : les vrais chiffres des protéines.
Lire l'article →
Sciences · B1 · B2Compléments pour la musculation : ce qui marche
Créatine, caféine, protéines et pre-workout : doses, preuves, risques et prix.
Lire l'article →
Sciences · B2 · C1Comment fonctionne la mémoire humaine
Un voyage simple entre attention, souvenirs et oubli.
Lire l'article →
Sciences · A2 · B1Abeilles : caractéristiques et langage
Vie de la ruche, danse des abeilles et informations fascinantes.
Lire l'article →
Sciences · B2 · C1Lait maternel
Comment le lait maternel évolue et qu'est-ce que le colostrum.
Lire l'article →
Sciences · B2 · C1La merveille de l'ADN
Deux mètres d'ADN dans un minuscule noyau : comment il est plié, copié, corrigé et lu.
Lire l'article →TE
Technologie
CU
Culturel
ST
Histoire
FA
Fables
A1 · A2 · B1Le chien et l'os
Cupidité et apparences.
Lire l'histoire complète →
A1 · A2 · B1Le lion et la souris
Bienveillance, gratitude et entraide.
Lire l'histoire complète →
A1 · A2 · B1Le renard et les raisins
Désir, fierté et déception.
Lire l'histoire complète →
A1 · A2 · B1La cigale et la fourmi
Travail, avenir et solidarité.
Lire l'histoire complète →
A1 · A2 · B1La souris des villes et la souris des champs
Simplicité, richesse et liberté.
Lire l'histoire complète →
A1 · A2 · B1Le meunier, son fils et l'âne
Jugements, bon sens et liberté de choisir.
Lire l'histoire complète →
A1 · A2 · B1Le loup et les trois petits cochons
Prudence, travail et préparation.
Lire l'histoire complète →
A1 · A2 · B1Le lièvre et la tortue
Cohérence, talent et discipline.
Lire l'histoire complète →
A1 · A2 · B1Le berger menteur
Vérité, réputation et confiance.
Lire l'histoire complète →
A1 · A2 · B1Les Habits neufs de l’empereur
Orgueil, conformisme et courage de dire la vérité.
Lire le conte complet →
A1 · A2 · B1Le Vilain Petit Canard
Tout le monde dit qu’il est laid. Un matin de printemps, il regarde dans l’eau et ne se reconnaît pas.
Lire le conte complet →
A1La petite fourmi Wow
Regarder vers le haut, même quand les autres rient.
Lire le conte complet →B1
Lectures B1
Textes de niveau intermédiaire : raconter au passé, expliquer pourquoi, donner des conseils.
Techniques de mémoireSonar à dauphinsL’insecte à engrenagesAbeilles : caractéristiques et langageProtéines : de combien avons-nous besoinCompléments pour la musculation : ce qui marcheL'avenir de l'intelligence artificielleL'histoire de la mafia en ItalieL’ourson d’eau : l’animal qui résiste à (presque) toutLa toile d’araignée : plus forte que l’acier ? Oui et nonLes corbeaux n’oublient jamais un visage (et le racontent aux autres)La grenouille qui devient glace en hiver (et se réveille au printemps)L’ornithorynque : l’animal fait avec les morceaux des autresLe castor : l’ingénieur aux dents orangeLa méduse qui redevient jeuneLe papillon monarque : un voyage long de quatre générationsLe martinet : dix mois en vol sans jamais se poserLes fourmis qui construisent des ponts avec leur propre corpsLa concentration perdue (et comment la retrouver)Le Vilain Petit CanardLa bibliothèque dans le hallLes Habits neufs de l’empereurLe chien et l'osLe lion et la sourisLe loup et les trois petits cochonsLe meunier, son fils et l'âneLe berger menteurLa souris des villes et la souris des champsLa cigale et la fourmiLe lièvre et la tortueLe renard et les raisins
B2
Lectures B2
Textes de niveau intermédiaire avancé : argumenter, comparer, donner son avis avec le congiuntivo.
Protéines : de combien avons-nous besoinCompléments pour la musculation : ce qui marcheL'avenir de l'intelligence artificielleL'histoire de la mafia en ItalieComment fonctionne la mémoire humaineLait maternelLa merveille de l'ADNLe Wood Wide Web : les arbres se parlent-ils sous terre ?Le pic : vingt coups par seconde et pas de mal de têteL’axolotl : il refait ses pattes et reste jeune pour toujoursLe papillon monarque : un voyage long de quatre générationsLes fourmis qui construisent des ponts avec leur propre corpsLa concentration perdue (et comment la retrouver)
C1
Lectures C1
Textes de niveau avancé : phrases complexes, vocabulaire précis, passif et congiuntivo imperfetto.
L'avenir de l'intelligence artificielleL'histoire de la mafia en ItalieComment fonctionne la mémoire humaineLait maternelLa merveille de l'ADNLe Wood Wide Web : les arbres se parlent-ils sous terre ?La toile d’araignée : plus forte que l’acier ? Oui et nonLe mystère de l’anguille : où naît-elle ? Personne ne l’a jamais vuLa concentration perdue (et comment la retrouver)
Italiano con Martin
Choisissez avec qui apprendre l’italien
Deux professeurs, deux sensibilités. Choisissez l’approche qui correspond le mieux à vos intérêts.
LiciaArt, patience et grammaire
Apprendre avec Licia