Cena alle otto
Les articles : il, lo, la, i, gli, le, un, una
Venerdì Emma è invitata a cena da Marco, un amico di Giulia. Marco dice: – Alle otto, a casa mia. E non portare niente!
Ma Emma non vuole arrivare con le mani vuote. Alle sette entra da una fioraia. Ci sono le rose, i tulipani, i girasoli e dei fiori bianchi e gialli molto eleganti.
– Buonasera. Vorrei questi fiori bianchi e gialli, per favore. Sono per una cena.
La fioraia la guarda con gli occhi grandi.
– I crisantemi? Per una cena? No, signorina! In Italia i crisantemi sono i fiori dei cimiteri.
– Oh no! Allora… prendo i girasoli.
– Brava. I girasoli portano allegria.
Alle otto in punto Emma suona il campanello. Marco apre la porta. Ha i capelli bagnati e una maglietta vecchia.
– Emma! Sei già qui? Entra, entra!
In cucina non c’è nessuno. Sul tavolo ci sono i piatti, i bicchieri e le forchette. Sul fuoco c’è una pentola d’acqua fredda.
Alle otto e mezza arrivano gli altri amici: una ragazza con una torta, un ragazzo con una bottiglia di vino, due amiche con il gelato. Nessuno dice «Scusate il ritardo». Per loro non è tardi: è l’ora giusta!
Alle nove, finalmente, la pasta è pronta. Gli amici mangiano, ridono e parlano tutti insieme. Marco mette i girasoli al centro del tavolo.
– Che bei girasoli! – dice una ragazza.
Emma sorride e non dice niente. La storia dei crisantemi la sanno solo due persone: lei e la fioraia.
La structure de ce texte
- I girasoli, gli amici, le rose. → pluriel : i (masculin), gli (masculin devant voyelle), le (féminin)
- Un ragazzo con una bottiglia di vino. → indéfinis : un (masculin), una (féminin)
- Il gelato, la torta, l’ora giusta. → singulier : il, la, et l’ devant voyelle
À vous : ajoutez l’article. … vino, … amici, … torta, … arancia.
Révisez : les articles définis
Mots utiles
la fioraia = fleuriste
i crisantemi = chrysanthèmes
il campanello = sonnette
la pentola = casserole
in punto = pile (à l’heure exacte)
Questions
- Perché la fioraia dice «No, signorina!»?Pourquoi la fleuriste dit-elle « No, signorina ! » ?
- Chi arriva alle otto in punto? E gli altri amici, quando arrivano?Qui arrive à huit heures pile ? Et quand arrivent les autres amis ?
- Che cosa portano gli amici a cena?Qu’apportent les amis au dîner ?
- E tu? Che cosa porti quando vai a cena da amici? Scrivi due frasi con gli articoli.Et vous ? Qu’apportez-vous quand vous dînez chez des amis ? Écrivez deux phrases avec des articles.
