Martin Italiano con Martin
Türkçe
ItalianoEnglishEspañolFrançaisČeštinaPolskiTürkçeDeutsch日本語

Ana sayfa / Dilbilgisi / C1 / İtalyanca edilgen yapı

Dilbilgisi C1

İtalyanca edilgen yapı

Dikkatinizi eylemden kimin veya neyin aldığına kaydırmayı öğrenin: kitap yayımlanır, yasa çıkar.

KuralTabloÖrneklerAlıştırmalar
PDF C1

Pasif ses nedir?

Aktif cümlede özne eylemi gerçekleştirir. Pasif cümlede özne eylemi alır. Resmi metinlerde, haberlerde, talimat ve belgelerde çok sık karşımıza çıkar.

Etken
Il Comune approva il progetto.
Edilgen
Il progetto è approvato dal Comune.
Etken
L'editore ha pubblicato il libro.
Edilgen
Il libro è stato pubblicato dall'editore.

Ana formlar

BiçimKullanımÖrnek
essere + participiogenel biçimLa porta è chiusa.
venire + participioeylem, durum değilLa domanda viene controllata.
andare + participiozorunlulukIl modulo va compilato.
da + eylemi yapanchi compie l'azioneIl film è diretto da Fellini.

Anlaşma: katılımcı pasif konu ile aynı fikirde: mektup yazıldı, belgeler imzalandı.

Biçimsel ve doğal örnekler

La riunione è stata rimandata.
I risultati verranno pubblicati domani.
Il documento va firmato entro venerdì.
Le richieste sono state analizzate con attenzione.

Yaygın hatalar

Değil: la lettera è scrittoMa: la lettera è scritta.
Değil: il libro è pubblicato da ieriMeglio: il libro è stato pubblicato ieri.
Değil: viene chiuso da me la portaMa: la porta viene chiusa da me.
Değil: il modulo deve compilatoMa: il modulo va compilato / deve essere compilato.

Anında geri bildirim sağlayan egzersizler

Pasif cümleyi dönüştürün veya tamamlayın.

Sonucunuz

10 üzerinden 0 doğru cevap

0%
Martin'le antrenman yap

Italiano con Martin

İtalyancayı kiminle öğreneceğinizi seçin

İki öğretmen, iki yaklaşım. İlgi alanlarınıza en uygun olanı seçin.

Martin ve Licia’yı tanıyınWhatsApp’tan yazın