Martin Italiano con Martin
Español
ItalianoEnglishEspañolFrançaisČeštinaPolskiTürkçeDeutsch日本語

Inicio / Gramática / C1 / La voz pasiva en italiano

Gramática C1

La voz pasiva en italiano

Aprenda a desviar la atención de la acción hacia quién o qué la recibe: se publica el libro, se aprueba la ley.

ReglaTablaEjemplosEjercicios
PDF C1

¿Qué es la voz pasiva?

En la oración activa el sujeto realiza la acción. En la oración pasiva el sujeto recibe la acción. Es muy frecuente en textos formales, noticias, instructivos y documentos.

Activa
Il Comune approva il progetto.
Pasiva
Il progetto è approvato dal Comune.
Activa
L'editore ha pubblicato il libro.
Pasiva
Il libro è stato pubblicato dall'editore.

Formas principales

FormaUsoEjemplo
essere + participioforma generalLa porta è chiusa.
venire + participioacción, no estadoLa domanda viene controllata.
andare + participionecesidadIl modulo va compilato.
da + agentechi compie l'azioneIl film è diretto da Fellini.

Acuerdo: el participio concuerda con el sujeto pasivo: la carta fue escrita, los documentos fueron firmados.

Ejemplos formales y naturales

La riunione è stata rimandata.
I risultati verranno pubblicati domani.
Il documento va firmato entro venerdì.
Le richieste sono state analizzate con attenzione.

Errores comunes

No: la lettera è scrittoMa: la lettera è scritta.
No: il libro è pubblicato da ieriMeglio: il libro è stato pubblicato ieri.
No: viene chiuso da me la portaMa: la porta viene chiusa da me.
No: il modulo deve compilatoMa: il modulo va compilato / deve essere compilato.

Ejercicios con retroalimentación inmediata

Transforma o completa la oración pasiva.

Tu resultado

0 respuestas correctas de 10

0%
Entrena con Martin

Italiano con Martin

Elige con quién aprender italiano

Dos profesores, dos perspectivas. Elige el enfoque que mejor se adapte a tus intereses.

Conoce a Martin y LiciaEscríbenos por WhatsApp