Il polpo ha tre cuori
The verb avere: ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno
Luca ha otto anni. Oggi è all’Acquario di Genova con la nonna. Davanti a una grande vasca c’è una guida.
– Bambini, quanti cuori avete? – chiede la guida.
– Uno! – risponde Luca.
– Giusto. Tu hai un cuore, io ho un cuore, la nonna ha un cuore. E il polpo? Il polpo ha tre cuori!
– Tre? Perché?
– Due cuori mandano il sangue alle branchie: così il polpo respira sott’acqua. Il terzo cuore manda il sangue a tutto il corpo.
Luca guarda il polpo. Il polpo è rosso. Poi diventa bianco. Poi diventa marrone.
– Ha anche il sangue rosso, come noi?
– No. Noi abbiamo il sangue rosso. Il polpo ha il sangue blu!
– E adesso una domanda difficile, – dice la guida. – Quanti cervelli ha il polpo?
– Uno? – dice Luca.
– Il polpo ha un cervello nella testa. Ma ha otto braccia, e ogni braccio ha un piccolo «cervello». Il braccio tocca un sasso, sente il sapore e decide da solo. Per questo molte persone dicono: il polpo ha nove cervelli.
Luca guarda le sue mani.
– Io ho due mani, ma le mie mani non hanno un cervello!
– No, – ride la guida. – E il polpo non ha ossa. Il suo corpo è morbido: passa anche in un buco molto piccolo.
In quel momento il polpo non c’è più. La vasca sembra vuota.
– Dov’è? – chiede la nonna.
Luca indica un vecchio vaso sul fondo. Da lì esce un braccio. Poi un altro.
– Nonna, io ho un cuore e un cervello. Il polpo ha tre cuori e nove cervelli. Chi vince?
La nonna sorride:
– Non lo so. Ma lui ha il sangue blu: è un re!
The structure of this text
- Tu hai un cuore, io ho un cuore. → io ho, tu hai, lui / lei ha: the h is silent
- Noi abbiamo il sangue rosso. → noi abbiamo, voi avete, loro hanno
- Luca ha otto anni. → age is expressed with avere (to have), not with essere
Try it: complete with the verb avere. Io … due mani. Il polpo … otto braccia. Noi … un cuore.
Review: the verb avere
Useful words
il cuore = heart
il sangue = blood
il braccio (le braccia) = arm (plural: le braccia)
il cervello = brain
l’osso (le ossa) = bone (plural: le ossa)
Questions
- Quanti cuori ha il polpo? Che cosa fanno?How many hearts does the octopus have? What do they do?
- Di che colore è il sangue del polpo? E il nostro?What colour is the octopus’s blood? And ours?
- Perché molte persone dicono che il polpo ha nove cervelli?Why do many people say that the octopus has nine brains?
- E tu? Hai un animale preferito? Che cosa ha di speciale? Scrivi due frasi con il verbo «avere».And you? Do you have a favourite animal? What is special about it? Write two sentences with the verb “avere”.


