Il polpo ha tre cuori
Das Verb avere: ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno
Luca ha otto anni. Oggi è all’Acquario di Genova con la nonna. Davanti a una grande vasca c’è una guida.
– Bambini, quanti cuori avete? – chiede la guida.
– Uno! – risponde Luca.
– Giusto. Tu hai un cuore, io ho un cuore, la nonna ha un cuore. E il polpo? Il polpo ha tre cuori!
– Tre? Perché?
– Due cuori mandano il sangue alle branchie: così il polpo respira sott’acqua. Il terzo cuore manda il sangue a tutto il corpo.
Luca guarda il polpo. Il polpo è rosso. Poi diventa bianco. Poi diventa marrone.
– Ha anche il sangue rosso, come noi?
– No. Noi abbiamo il sangue rosso. Il polpo ha il sangue blu!
– E adesso una domanda difficile, – dice la guida. – Quanti cervelli ha il polpo?
– Uno? – dice Luca.
– Il polpo ha un cervello nella testa. Ma ha otto braccia, e ogni braccio ha un piccolo «cervello». Il braccio tocca un sasso, sente il sapore e decide da solo. Per questo molte persone dicono: il polpo ha nove cervelli.
Luca guarda le sue mani.
– Io ho due mani, ma le mie mani non hanno un cervello!
– No, – ride la guida. – E il polpo non ha ossa. Il suo corpo è morbido: passa anche in un buco molto piccolo.
In quel momento il polpo non c’è più. La vasca sembra vuota.
– Dov’è? – chiede la nonna.
Luca indica un vecchio vaso sul fondo. Da lì esce un braccio. Poi un altro.
– Nonna, io ho un cuore e un cervello. Il polpo ha tre cuori e nove cervelli. Chi vince?
La nonna sorride:
– Non lo so. Ma lui ha il sangue blu: è un re!
Die Struktur dieses Textes
- Tu hai un cuore, io ho un cuore. → io ho, tu hai, lui / lei ha: das h wird nicht gesprochen
- Noi abbiamo il sangue rosso. → noi abbiamo, voi avete, loro hanno
- Luca ha otto anni. → das Alter sagt man mit avere (haben), nicht mit essere
Probier es: Ergänze mit dem Verb avere. Io … due mani. Il polpo … otto braccia. Noi … un cuore.
Wiederholen Sie: das Verb avere
Nützliche Wörter
il cuore = Herz
il sangue = Blut
il braccio (le braccia) = Arm (Plural: le braccia)
il cervello = Gehirn
l’osso (le ossa) = Knochen (Plural: le ossa)
Fragen
- Quanti cuori ha il polpo? Che cosa fanno?Wie viele Herzen hat der Oktopus? Was machen sie?
- Di che colore è il sangue del polpo? E il nostro?Welche Farbe hat das Blut des Oktopus? Und unser Blut?
- Perché molte persone dicono che il polpo ha nove cervelli?Warum sagen viele Leute, dass der Oktopus neun Gehirne hat?
- E tu? Hai un animale preferito? Che cosa ha di speciale? Scrivi due frasi con il verbo «avere».Und du? Hast du ein Lieblingstier? Was ist besonders an ihm? Schreib zwei Sätze mit dem Verb „avere“.
