Martin Italiano con Martin
Français
ItalianoEnglishEspañolPortuguêsFrançaisČeštinaPolskiTürkçeDeutsch日本語

Accueil / Vocabulaire / Les verbes du sport

Vocabulaire A1–A2

Les verbes du sport

Observez la scène et découvrez chaque mot à travers l'image et trois exemples de phrases en italien.

Un jeune homme en t-shirt et en short court seul sur une route de campagne au lever du soleil, entre les collines et les cyprès
s’entraîner

allenarsi

s’entraîner

3 exemples de phrases
  1. Mi alleno tre volte alla settimana.
  2. La squadra si allena ogni martedì.
  3. Ti alleni per la maratona?
s’échauffer

riscaldarsi

s’échauffer

3 exemples de phrases
  1. Prima di correre mi riscaldo per dieci minuti.
  2. Riscaldatevi bene prima della partita!
  3. Se non ti riscaldi, rischi di farti male.
faire des étirements

fare stretching

faire des étirements

3 exemples de phrases
  1. Dopo la corsa faccio sempre stretching.
  2. Fare stretching la mattina mi rilassa.
  3. L’allenatore ci fa fare stretching alla fine.
faire de la musculation, soulever des poids

fare pesi

faire de la musculation, soulever des poids

3 exemples de phrases
  1. In palestra faccio pesi e corro sul tapis roulant.
  2. Mio fratello fa pesi tutti i giorni.
  3. Non fare pesi troppo pesanti all’inizio.
faire des pompes

fare le flessioni

faire des pompes

3 exemples de phrases
  1. Ogni mattina faccio venti flessioni.
  2. Quante flessioni riesci a fare?
  3. Il soldato fa le flessioni in cortile.
faire des abdos

fare gli addominali

faire des abdos

3 exemples de phrases
  1. Faccio gli addominali prima di dormire.
  2. Fare gli addominali è faticoso!
  3. Oggi abbiamo fatto gli addominali per mezz’ora.
faire du jogging

fare jogging

faire du jogging

3 exemples de phrases
  1. La domenica mattina faccio jogging nel parco.
  2. Vieni a fare jogging con me?
  3. Mio padre fa jogging da trent’anni.
aller à la salle de sport

andare in palestra

aller à la salle de sport

3 exemples de phrases
  1. Vado in palestra dopo il lavoro.
  2. Da quando vai in palestra?
  3. Sara va in palestra con un’amica.
faire du yoga

fare yoga

faire du yoga

3 exemples de phrases
  1. Faccio yoga per rilassarmi.
  2. Mia nonna fa yoga due volte alla settimana.
  3. Abbiamo fatto yoga in spiaggia.
entraîner (quelqu’un)

allenare

entraîner (quelqu’un)

3 exemples de phrases
  1. Mio zio allena una squadra di bambini.
  2. Chi allena la nazionale?
  3. Luca allena i ragazzi il sabato mattina.
jouer au foot

giocare a calcio

jouer au foot

3 exemples de phrases
  1. I ragazzi giocano a calcio nel cortile.
  2. Giochi a calcio in una squadra?
  3. Da piccolo giocavo a calcio tutti i pomeriggi.
jouer au tennis

giocare a tennis

jouer au tennis

3 exemples de phrases
  1. Giochiamo a tennis sabato?
  2. Mia madre gioca a tennis molto bene.
  3. Ho giocato a tennis per due ore.
faire une passe, passer le ballon

passare la palla

faire une passe, passer le ballon

3 exemples de phrases
  1. Passa la palla, sono libero!
  2. Non passa mai la palla a nessuno.
  3. Mi ha passato la palla e ho segnato.
dribbler

dribblare

dribbler

3 exemples de phrases
  1. Ha dribblato tre giocatori e ha tirato.
  2. Mio figlio dribbla benissimo.
  3. Non dribblare troppo: passa la palla!
tirer au but

tirare in porta

tirer au but

3 exemples de phrases
  1. Ha tirato in porta da lontano.
  2. Tira in porta, non aspettare!
  3. Abbiamo tirato in porta solo due volte.
marquer (un but)

segnare

marquer (un but)

3 exemples de phrases
  1. Chi ha segnato il primo gol?
  2. Marco ha segnato all’ultimo minuto.
  3. Oggi non abbiamo segnato nemmeno un punto.
arrêter (le ballon), faire un arrêt

parare

arrêter (le ballon), faire un arrêt

3 exemples de phrases
  1. Il portiere ha parato un rigore.
  2. Hai parato benissimo!
  3. Non è riuscito a parare il tiro.
marquer un panier

fare canestro

marquer un panier

3 exemples de phrases
  1. Ha fatto canestro da metà campo!
  2. Non riesco mai a fare canestro.
  3. Chi fa canestro vince la partita.
dribbler (en faisant rebondir le ballon)

palleggiare

dribbler (en faisant rebondir le ballon)

3 exemples de phrases
  1. Il bambino palleggia in cortile.
  2. Palleggia con la mano sinistra.
  3. Sai palleggiare con i piedi?
servir

servire

servir

3 exemples de phrases
  1. Adesso servi tu.
  2. Ha servito molto forte.
  3. Chi serve per primo?
smasher

schiacciare

smasher

3 exemples de phrases
  1. La nostra giocatrice schiaccia fortissimo.
  2. Salta e schiaccia!
  3. Ho schiacciato e abbiamo fatto punto.
faire du cheval, monter à cheval

andare a cavallo

faire du cheval, monter à cheval

3 exemples de phrases
  1. Mia sorella va a cavallo da quando aveva sei anni.
  2. Sai andare a cavallo?
  3. In vacanza siamo andati a cavallo sulla spiaggia.
ramer

remare

ramer

3 exemples de phrases
  1. Remiamo fino all’altra parte del lago.
  2. Remare è faticoso per le braccia.
  3. I due ragazzi remano insieme.
faire du surf

fare surf

faire du surf

3 exemples de phrases
  1. D’estate faccio surf in Portogallo.
  2. È difficile imparare a fare surf?
  3. Oggi non si può fare surf: non ci sono onde.
tirer à l’arc

tirare con l’arco

tirer à l’arc

3 exemples de phrases
  1. Mio figlio tira con l’arco il giovedì.
  2. Hai mai tirato con l’arco?
  3. Per tirare con l’arco serve concentrazione.
faire une roulade

fare una capriola

faire une roulade

3 exemples de phrases
  1. Il bambino fa una capriola sul prato.
  2. A ginnastica abbiamo fatto le capriole.
  3. Sai fare una capriola all’indietro?
concourir, participer à une course

gareggiare

concourir, participer à une course

3 exemples de phrases
  1. Domenica gareggio nei cento metri.
  2. Ha gareggiato alle Olimpiadi.
  3. Gareggiamo per divertirci, non per vincere.
supporter, encourager

tifare

supporter, encourager

3 exemples de phrases
  1. Per che squadra tifi?
  2. Tifo per la Roma da quando ero bambino.
  3. Tutta la famiglia tifa per l’Italia.
arbitrer

arbitrare

arbitrer

3 exemples de phrases
  1. Chi arbitra la finale?
  2. Mio padre arbitra partite di calcio la domenica.
  3. Ha arbitrato molto bene.
faire une faute

fare fallo

faire une faute

3 exemples de phrases
  1. Il difensore ha fatto fallo in area.
  2. Non ho fatto fallo, ho preso la palla!
  3. Se fai fallo, l’arbitro fischia.
donner un carton jaune, avertir

ammonire

donner un carton jaune, avertir

3 exemples de phrases
  1. L’arbitro ha ammonito due giocatori.
  2. È stato ammonito per un fallo.
  3. Se ti ammoniscono un’altra volta, devi uscire.
arriver premier

arrivare primo

arriver premier

3 exemples de phrases
  1. Giulia è arrivata prima nella gara di nuoto.
  2. Sono arrivato primo per un secondo!
  3. Chi arriva primo vince la medaglia d’oro.
franchir la ligne d’arrivée

tagliare il traguardo

franchir la ligne d’arrivée

3 exemples de phrases
  1. Ha tagliato il traguardo dopo quattro ore.
  2. Taglio il traguardo e mi siedo per terra.
  3. Tutti applaudono quando taglia il traguardo.
battre le record

battere il record

battre le record

3 exemples de phrases
  1. Ha battuto il record del mondo.
  2. Oggi ho battuto il mio record: dieci chilometri in cinquanta minuti!
  3. Nessuno è riuscito a battere quel record.
exulter, laisser éclater sa joie

esultare

exulter, laisser éclater sa joie

3 exemples de phrases
  1. I giocatori esultano dopo il gol.
  2. Tutto lo stadio ha esultato.
  3. Non esultare troppo presto!
récompenser, remettre un prix

premiare

récompenser, remettre un prix

3 exemples de phrases
  1. Il sindaco premia i vincitori.
  2. Mi hanno premiato come miglior giocatore.
  3. Alla fine del torneo premiamo tutte le squadre.
se blesser

infortunarsi

se blesser

3 exemples de phrases
  1. Si è infortunato al ginocchio durante la partita.
  2. Mi sono infortunata e non posso giocare per un mese.
  3. Attento a non infortunarti!
Giocare a calcio, fare yoga

Les sports de ballon se « jouent » avec giocare a et sans article : gioco a calcio (je joue au foot), a tennis, a pallavolo (au volley). Presque tous les autres se « font » avec fare : fare yoga, fare surf, fare pesi (faire de la musculation), fare jogging ; quelques-uns prennent andare : andare a cavallo (faire du cheval), andare in palestra (aller à la salle de sport). Allenarsi est pronominal (mi alleno : je m’entraîne), allenare ne l’est pas (l’allenatore allena la squadra : l’entraîneur entraîne l’équipe). Au passato prossimo, arrivare et les verbes pronominaux prennent essere, et le participe s’accorde : Giulia è arrivata prima (Giulia est arrivée première), mi sono infortunata (je me suis blessée), ci siamo allenati (nous nous sommes entraînés). Segnare (marquer) s’emploie seul ou avec un gol, un punto, un canestro. Les mots du sport (le ballon, l’arbitre, la ligne d’arrivée, la médaille…) sont dans la leçon Le sport.

Exercice à glisser-déposer

Regardez la photo : quel verbe convient ?

Faites glisser un verbe sur la photo qu’il décrit. Parfois plusieurs verbes conviennent (qui frappe le ballon vers le but tire au but, mais marque peut-être aussi : segnare) : un seul suffit, mais vous pouvez en ajouter autant que vous voulez. Sur téléphone : touchez le verbe, puis touchez la photo.

Progression0 photos décrites sur 37
0%
Série 1 sur 4
  1. Objet à reconnaître : exercice 1

  2. Objet à reconnaître : exercice 2

  3. Objet à reconnaître : exercice 3

  4. Objet à reconnaître : exercice 4

  5. Objet à reconnaître : exercice 5

  6. Objet à reconnaître : exercice 6

  7. Objet à reconnaître : exercice 7

  8. Objet à reconnaître : exercice 8

  9. Objet à reconnaître : exercice 9

  10. Objet à reconnaître : exercice 10

Verbes : faites-les glisser sur les photos ou touchez-les

Série 2 sur 4
  1. Objet à reconnaître : exercice 11

  2. Objet à reconnaître : exercice 12

  3. Objet à reconnaître : exercice 13

  4. Objet à reconnaître : exercice 14

  5. Objet à reconnaître : exercice 15

  6. Objet à reconnaître : exercice 16

  7. Objet à reconnaître : exercice 17

  8. Objet à reconnaître : exercice 18

  9. Objet à reconnaître : exercice 19

  10. Objet à reconnaître : exercice 20

Verbes : faites-les glisser sur les photos ou touchez-les

Série 3 sur 4
  1. Objet à reconnaître : exercice 21

  2. Objet à reconnaître : exercice 22

  3. Objet à reconnaître : exercice 23

  4. Objet à reconnaître : exercice 24

  5. Objet à reconnaître : exercice 25

  6. Objet à reconnaître : exercice 26

  7. Objet à reconnaître : exercice 27

  8. Objet à reconnaître : exercice 28

  9. Objet à reconnaître : exercice 29

  10. Objet à reconnaître : exercice 30

Verbes : faites-les glisser sur les photos ou touchez-les

Série 4 sur 4
  1. Objet à reconnaître : exercice 31

  2. Objet à reconnaître : exercice 32

  3. Objet à reconnaître : exercice 33

  4. Objet à reconnaître : exercice 34

  5. Objet à reconnaître : exercice 35

  6. Objet à reconnaître : exercice 36

  7. Objet à reconnaître : exercice 37

Verbes : faites-les glisser sur les photos ou touchez-les

Production gratuite

Phrases à traduire

Écrivez votre version et comparez-la avec la solution proposée. Ces activités restent enregistrées sur l'appareil, mais non modificano il punteggio.

Traduisez librementJe m’entraîne trois fois par semaine et je vais à la salle de sport après le travail.

Traduisez librementAvant de courir, je m’échauffe, et après, je fais des étirements.

Traduisez librementChaque matin, je fais vingt pompes et trente abdos.

Traduisez librementMon oncle entraîne une équipe d’enfants qui jouent au foot.

Traduisez librementIl m’a fait une passe, j’ai tiré au but et j’ai marqué !

Traduisez librementLe gardien a arrêté un penalty et tous les supporters ont exulté.

Traduisez librementTu sais monter à cheval ou tirer à l’arc ?

Traduisez librementLe défenseur a fait une faute et l’arbitre lui a donné un carton jaune.

Traduisez librementGiulia est arrivée première et a battu le record de l’école.

Traduisez librementJe me suis blessé au genou et je ne peux pas concourir.

Italiano con Martin

Choisissez avec qui apprendre l’italien

Deux professeurs, deux sensibilités. Choisissez l’approche qui correspond le mieux à vos intérêts.

Découvrir Martin et LiciaÉcrivez-nous sur WhatsApp