イタリア語の単純前置詞

それぞれの前置詞の意味

単純前置詞は9つの短い単語です。それぞれに中心的な使い方があります。例文といっしょに覚えましょう。

Tra と fra は同じ意味です。発音しやすいほうを選びます。tra fratelli や fra tre giorni のほうが、fra fratelli や tra tre giorni より言いやすいからです。

場所：a、in、da のどれ？

いちばん難しい選択です。でも andare（移動）と essere（いる場所）は同じ前置詞を使います：vado a Roma（ローマへ行く）、sono a Roma（ローマにいる）。日本語の「へ」と「に」のような区別はありません。

Da + 人は「〜の家へ / 〜の家で」「〜の店・医院へ」という意味です：vado da Marco（マルコの家へ行く）、sono dal medico（医者のところにいる）。vado a Marco とは決して言いません。

-ia や -eria で終わる語にはほとんどいつも in を使います：in farmacia、in pizzeria、in libreria。交通手段には覚えておきたい例外がひとつあります：a piedi（歩いて）。

時間：da、tra、per

時間を表すときも、前置詞にはそれぞれの役割があります。

Da + 現在形：動作はまだ続いています。Studio italiano da due anni ＝ 2年前からイタリア語を勉強している（今も続けている）。per を使うと動作は終わっています：ho studiato italiano per due anni（2年間イタリア語を勉強した）。

Tra dieci minuti と in dieci minuti の違いは？Tra dieci minuti ＝ 10分後に（未来）。In dieci minuti ＝ かかる時間：faccio la doccia in dieci minuti（10分でシャワーを浴びる）。

a / di + 不定詞をとる動詞

多くの動詞は、a または di を使って別の動詞の不定詞とつながります。確実な規則はないので、動詞と前置詞をセットで覚えましょう。

小さなコツ：移動や開始を表す動詞はほとんど a をとります（andare a、venire a、cominciare a）。Finire、smettere、cercare、decidere、pensare は di をとります。

よくある間違い

すぐに答え合わせできる練習問題

3つのパートで30文。前置詞だけを書きましょう。入力しながら答え合わせができます。

パート1・場所

a、in、da のどれかを書きましょう。

パート2・時間、出身、一緒に

正しい前置詞を書きましょう。

パート3・動詞 + 不定詞

a、di、per のどれかを書きましょう。

会話で使ってみよう