Zuhause / Grammatik / A1 / Einfache Präpositionen im Italienischen

Grammatik A1

Einfache Präpositionen im Italienischen

Di, a, da, in, con, su, per, tra und fra: was jede bedeutet, wie man bei Orten zwischen a, in und da wählt, die Präpositionen der Zeit, Verben mit a und di + Infinitiv, typische Fehler und 30 Übungen.

25 Minuten30 ÜbungenNiveau A1

Verwendungen Wo?Zeit Mit Verben Fehler Übungen

PDF A1

Was jede Präposition bedeutet

Die einfachen Präpositionen sind neun kurze Wörter. Jede hat eine Hauptbedeutung: Lerne sie mit einem Beispiel.

di · Besitz, Herkunft
Il libro di Anna. Sono di Napoli.

a · Städte, Richtung, an jemanden
Vado a Roma. Scrivo a Luca.

da · von … her, bei jemandem
Vengo da Milano. Vado da Marco.

in · Länder, geschlossene Orte, Verkehrsmittel
Vivo in Italia. Vado in treno.

con · mit jemandem, mit einem Werkzeug
Esco con Sara. Scrivo con la penna.

su · auf, über ein Thema
Salgo su una sedia. Un libro su Roma.

per · Ziel, Zweck, für wen
Un regalo per te. Parto per Parigi.

tra / fra · in (Zeit), zwischen
Arrivo tra cinque minuti. Fra noi due.

Tra und fra sind gleich. Man nimmt das, was besser klingt: tra fratelli und fra tre giorni spricht man leichter als fra fratelli und tra tre giorni.

Orte: a, in oder da?

Das ist die schwierigste Wahl. Zum Glück benutzen andare (die Bewegung) und essere (der Ort) dieselbe Präposition: vado a Roma (ich fahre nach Rom), sono a Roma (ich bin in Rom). Im Deutschen wechselt „nach“ zu „in“, im Italienischen nicht.

Städte: a
Vivo a Roma. Vado a Milano.

Länder und Regionen: in
Vivo in Italia. Vado in Spagna.

Eine Person: da
Stasera ceno da Giulia. Vado da Paolo.

Geschäfte und Büros: in
Lavoro in banca. Sono in farmacia. Vado in ufficio.

Feste Ausdrücke mit a
a casa, a scuola, a letto, a teatro

Verkehrsmittel: in
in treno, in macchina, in bici · a piedi

Da + Person heißt „zu jemandem“ oder „bei jemandem“: vado da Marco (ich gehe zu Marco), sono dal medico (ich bin beim Arzt). Man sagt nie vado a Marco.

Bei Wörtern auf -ia und -eria steht fast immer in: in farmacia, in pizzeria, in libreria. Bei den Verkehrsmitteln gibt es eine Ausnahme: a piedi (zu Fuß). „Mit dem Zug“ heißt in treno, nicht con il treno.

Die Zeit: da, tra, per

Auch bei der Zeit hat jede Präposition ihre Aufgabe.

Seit wann? da + Präsens
Studio italiano da due anni.

In wie viel Zeit? tra / fra
Il treno parte tra dieci minuti.

Wie lange hat es gedauert? per
Ho vissuto a Londra per tre anni.

Monate, Feste, Uhrzeiten: a
a mezzogiorno, a maggio, a Natale

Jahreszeiten, Dauer: in
in estate, in inverno, in dieci minuti

Essere di, venire da
Sono di Torino, ma oggi arrivo da Roma.

Da + Präsens: Die Handlung dauert noch an, genau wie „seit“: studio italiano da due anni (ich lerne seit zwei Jahren Italienisch). Mit per ist die Handlung vorbei: ho studiato italiano per due anni (ich habe zwei Jahre lang Italienisch gelernt).

Tra dieci minuti oder in dieci minuti? Tra dieci minuti = in zehn Minuten, in der Zukunft. In dieci minuti = die Zeit, die man braucht: faccio la doccia in dieci minuti (ich dusche in zehn Minuten fertig).

Verben mit a und di + Infinitiv

Viele Verben verbinden sich mit einem anderen Verb im Infinitiv über a oder di, wie im Deutschen „zu“. Es gibt keine sichere Regel: Lerne jedes Verb zusammen mit seiner Präposition.

Mit a
Vado a mangiare. Imparo a nuotare. Comincio a lavorare.

Mit di
Finisco di lavorare alle sei. Cerco di dormire. Ho deciso di partire.

Der Zweck: per (um … zu)
Studio per trovare un lavoro.

Ein kleiner Trick: Verben der Bewegung und des Beginnens haben fast immer a (andare a, venire a, cominciare a). Finire, smettere, cercare, decidere und pensare haben di.

Häufige Fehler

Falsch: Vado in Roma. Richtig: Vado a Roma.

Falsch: Vivo a Italia. Richtig: Vivo in Italia.

Falsch: Vado a Marco. Richtig: Vado da Marco.

Falsch: Vado in piedi. Richtig: Vado a piedi.

Falsch: Sono da Milano. Richtig: Sono di Milano.

Falsch: Studio italiano per due anni (e continuo). Richtig: Studio italiano da due anni.

Falsch: Il treno parte in dieci minuti. Richtig: Il treno parte tra dieci minuti.

Falsch: Finisco a lavorare. Richtig: Finisco di lavorare.

Übungen mit sofortiger Rückmeldung

30 Sätze in drei Teilen. Schreib nur die Präposition: Die Antwort wird schon beim Tippen geprüft.

Teil 1 · Orte

Schreib a, in oder da.

1. Abito ___ Napoli.

2. Quest’estate vado ___ Grecia.

3. Stasera ceno ___ Giulia.

4. Vado ___ ufficio in autobus.

5. Domani resto ___ casa.

6. I bambini vanno ___ scuola.

7. Andiamo al mare ___ treno.

8. Oggi torno a casa ___ piedi.

9. Vado ___ Paolo per studiare.

10. Mia sorella lavora ___ banca.

Teil 2 · Zeit, Herkunft, Begleitung

Schreib die richtige Präposition.

11. Il film comincia ___ cinque minuti.

12. Studio italiano ___ un anno.

13. Sono ___ Torino, ma vivo a Roma.

14. Questo treno viene ___ Firenze.

15. Ho lavorato in Germania ___ sei mesi.

16. Stasera esco ___ i miei amici.

17. Scrivo ___ la matita.

18. Questo regalo è ___ te.

19. Ecco la macchina ___ Marta.

20. Domani parto ___ Parigi.

Teil 3 · Verben + Infinitiv

Schreib a, di oder per.

21. Sono stanco, vado ___ dormire.

22. Finisco ___ lavorare alle sei.

23. Quest’anno imparo ___ guidare.

24. Cerco ___ studiare ogni giorno.

25. Comincio ___ capire l’italiano!

26. Studio ___ trovare un lavoro in Italia.

27. Ho deciso ___ partire.

28. Vieni ___ mangiare da noi?

29. Mio padre smette ___ fumare.

30. Pensi ___ tornare in Italia?

Dein Ergebnis

0 richtige Antworten von 30

Nächste Lektion

Im Gespräch anwenden

Martin: Di dove sei?

Studente: Sono di Lione, in Francia, ma vivo a Bologna da due anni.

Martin: E come vai a lavorare?

Studente: Vado in ufficio in bici. Stasera ceno da un’amica: domani parto per Roma!

Italiano con Martin

Wählen Sie, mit wem Sie Italienisch lernen

Zwei Lehrkräfte, zwei Perspektiven. Wählen Sie den Ansatz, der zu Ihren Interessen passt.

MartinWissenschaft, Technologie und Etymologie

Mit Martin lernen

LiciaKunst, Geduld und Grammatik

Mit Licia lernen

Martin und Licia kennenlernen Per WhatsApp schreiben