andare a scuola
ir a la escuela
3 oraciones de ejemplo
- Vado a scuola a piedi.
- A che ora vai a scuola?
- Mio figlio va a scuola da settembre.
Vocabulario A1–A2
Los verbos de la escuela
Observa la escena y descubre cada palabra a través de la imagen y tres frases de ejemplo en italiano.
studiare
estudiar
3 oraciones de ejemplo
- Stasera studio storia.
- Studio l’italiano da un anno.
- Mia sorella studia medicina a Padova.
imparare
aprender
3 oraciones de ejemplo
- Ho imparato a nuotare a sei anni.
- Oggi abbiamo imparato le frazioni.
- Si impara sbagliando.
imparare a memoria
aprender de memoria
3 oraciones de ejemplo
- Devo imparare a memoria una poesia.
- Hai imparato a memoria le tabelline?
- Non imparare a memoria: cerca di capire.
ripassare
repasar
3 oraciones de ejemplo
- Stasera ripasso per la verifica.
- Ripassiamo insieme i verbi?
- Ho ripassato tutto il capitolo.
leggere
leer
3 oraciones de ejemplo
- Leggi ad alta voce, per favore.
- Sto leggendo un libro bellissimo.
- Leggete il testo e rispondete alle domande.
sottolineare
subrayar
3 oraciones de ejemplo
- Sottolinea i verbi in rosso.
- Ho sottolineato le frasi importanti.
- Non sottolineare il libro della biblioteca!
prendere appunti
tomar apuntes
3 oraciones de ejemplo
- Durante la lezione prendo appunti.
- Mi presti i tuoi appunti?
- Prendete appunti: è importante.
copiare
copiar
3 oraciones de ejemplo
- Non copiare dal compagno!
- Ho copiato l’esercizio dalla lavagna.
- Il professore ha visto che copiava.
cancellare
borrar
3 oraciones de ejemplo
- Cancella la lavagna, per favore.
- Ho sbagliato: cancello con la gomma.
- Non cancellare, correggi.
disegnare
dibujar
3 oraciones de ejemplo
- Disegno un gatto.
- Mio fratello disegna benissimo.
- Disegnate la vostra casa.
colorare
colorear
3 oraciones de ejemplo
- Coloro il sole di giallo.
- I bambini colorano con i pastelli.
- Hai colorato fuori dai bordi!
incollare
pegar
3 oraciones de ejemplo
- Incolla la foto sul quaderno.
- Ho incollato le figure sul cartellone.
- Taglia e poi incolla.
calcolare
calcular
3 oraciones de ejemplo
- Calcola quanto fa dodici per sette.
- Ho calcolato male il resto.
- Sai calcolare la percentuale?
misurare
medir
3 oraciones de ejemplo
- Misura la linea con il righello.
- Il dottore mi ha misurato l’altezza.
- Abbiamo misurato l’aula: è lunga otto metri.
fare un esperimento
hacer un experimento
3 oraciones de ejemplo
- Oggi facciamo un esperimento con l’acqua.
- Abbiamo fatto un esperimento sulle piante.
- In laboratorio si fanno esperimenti.
alzare la mano
levantar la mano
3 oraciones de ejemplo
- Se vuoi parlare, alza la mano.
- Chi sa la risposta alza la mano.
- Ho alzato la mano, ma la maestra non mi ha visto.
fare una domanda
hacer una pregunta
3 oraciones de ejemplo
- Posso fare una domanda?
- Il bambino fa sempre tante domande.
- Alla fine della lezione faccio una domanda al professore.
rispondere
responder, contestar
3 oraciones de ejemplo
- Rispondi alla domanda, per favore.
- Ho risposto bene a tutte le domande.
- Nessuno sa rispondere.
spiegare
explicar
3 oraciones de ejemplo
- La professoressa spiega la lezione.
- Mi spieghi questo esercizio?
- Te lo spiego un’altra volta.
capire
entender, comprender
3 oraciones de ejemplo
- Non ho capito: puoi ripetere?
- Adesso capisco!
- Capisci l’italiano?
sbagliare
equivocarse
3 oraciones de ejemplo
- Ho sbagliato l’esercizio.
- Scusa, ho sbagliato numero.
- Tutti sbagliano, non preoccuparti.
correggere
corregir
3 oraciones de ejemplo
- La maestra corregge i compiti.
- Correggi gli errori in rosso.
- Ho corretto la frase.
ripetere
repetir
3 oraciones de ejemplo
- Può ripetere, per favore?
- Ripetete tutti insieme: «buongiorno»!
- Ti ho già ripetuto tre volte di fare i compiti.
dettare
dictar
3 oraciones de ejemplo
- La maestra detta e noi scriviamo.
- Oggi facciamo un dettato.
- Ti detto il numero di telefono.
stare attento
prestar atención, estar atento
3 oraciones de ejemplo
- Stai attento alla lezione!
- Se stai attento, capisci tutto.
- State attenti: questo è importante.
distrarsi
distraerse
3 oraciones de ejemplo
- Mi distraggo sempre quando guardo fuori.
- Non distrarti, stiamo lavorando.
- Con il telefono ci si distrae facilmente.
interrogare
preguntar la lección, examinar oralmente
3 oraciones de ejemplo
- Domani la prof mi interroga.
- Il professore interroga tre studenti.
- Speriamo che oggi non interroghi!
fare i compiti
hacer los deberes
3 oraciones de ejemplo
- Faccio i compiti dopo pranzo.
- Hai fatto i compiti?
- Mia madre mi aiuta a fare i compiti.
fare merenda
merendar
3 oraciones de ejemplo
- Alle dieci facciamo merenda.
- Oggi faccio merenda con una mela.
- I bambini fanno merenda in cortile.
marinare la scuola
hacer novillos, faltar a clase
3 oraciones de ejemplo
- Ieri Marco ha marinato la scuola.
- Non marinare la scuola!
- Una volta ho marinato la scuola per andare al mare.
superare un esame
aprobar un examen
3 oraciones de ejemplo
- Ho superato l’esame di guida!
- Per superare l’esame bisogna studiare.
- Complimenti, hai superato l’esame!
essere promosso
aprobar el curso, pasar de curso
3 oraciones de ejemplo
- Sono stato promosso con otto!
- Speriamo che Luca sia promosso.
- Tutta la classe è stata promossa.
essere bocciato
suspender, repetir curso
3 oraciones de ejemplo
- Mi hanno bocciato all’esame di guida.
- Se non studi, rischi di essere bocciato.
- È stato bocciato e ha ripetuto l’anno.
iscriversi
matricularse, inscribirse
3 oraciones de ejemplo
- Mi sono iscritto a un corso di italiano.
- Quando ti iscrivi all’università?
- Per iscriversi serve un documento.
laurearsi
licenciarse, graduarse
3 oraciones de ejemplo
- Mi sono laureata in economia.
- Mio figlio si laurea a luglio.
- Dopo essersi laureato, ha trovato lavoro.
Studiare o imparare?
Studiare (estudiar) es el trabajo con los libros, imparare (aprender) es el resultado: studio tanto, ma non imparo niente! (¡estudio mucho, pero no aprendo nada!). Delante de un infinitivo se dice imparare a: imparo a nuotare (aprendo a nadar). Una pregunta se «hace»: posso fare una domanda?; y también se «hacen» i compiti (los deberes), un esperimento, merenda (la merienda). Essere promosso y essere bocciato concuerdan con quien habla: sono stata promossa, sono stati bocciati. Uno se licencia in una materia: mi sono laureata in lettere (me licencié en Letras). Los objetos y los lugares están en la lección La escuela; insegnare (enseñar) y chiacchierare (charlar), en Los verbos de las relaciones.
Ejercicio de arrastrar
Mira la foto: ¿qué verbo va bien?
Arrastra un verbo hasta la foto que describe. A veces sirven varios verbos (quien estudia con los libros también puede estar repasando: ripassare): basta con uno, pero puedes añadir todos los que quieras. En el móvil: toca el verbo y luego toca la foto.
Progreso0 de 36 fotos descritas
Serie 1 de 4
Verbos: arrástralos a las fotos o tócalos
Serie 2 de 4
Verbos: arrástralos a las fotos o tócalos
Serie 3 de 4
Verbos: arrástralos a las fotos o tócalos
Serie 4 de 4
Verbos: arrástralos a las fotos o tócalos
Producción libre
Frases para traducir
Escribe tu versión y compárala con la solución propuesta. Estas actividades permanecen guardadas en el dispositivo, pero non modificano il punteggio.
Traducir librementeSi no entiendes, levanta la mano y haz una pregunta.
Solución propuesta: Se non capisci, alza la mano e fai una domanda.
Traducir librementeEsta noche repaso para el examen de mañana.
Solución propuesta: Stasera ripasso per la verifica di domani.
Traducir librementeLa maestra explica y los niños toman apuntes.
Solución propuesta: La maestra spiega e i bambini prendono appunti.
Traducir librementeMe he equivocado en tres ejercicios, pero ahora los corrijo.
Solución propuesta: Ho sbagliato tre esercizi, ma adesso li correggo.
Traducir librementeMañana el profesor me pregunta la lección de historia.
Solución propuesta: Domani il professore mi interroga in storia.
Traducir librementeTengo que aprenderme un poema de memoria para el lunes.
Solución propuesta: Devo imparare a memoria una poesia per lunedì.
Traducir librementeNo copies de tu compañero: ¡hazlo tú solo!
Solución propuesta: Non copiare dal tuo compagno: fai da solo!
Traducir librementeSiempre me distraigo cuando miro por la ventana.
Solución propuesta: Mi distraggo sempre quando guardo fuori dalla finestra.
Traducir librementeMi hermana se ha licenciado y ahora busca trabajo.
Solución propuesta: Mia sorella si è laureata e adesso cerca lavoro.
Traducir libremente¡He estudiado mucho y he aprobado el examen!
Solución propuesta: Ho studiato tanto e ho superato l’esame!
