Inicio / Vocabulario / Los verbos de las relaciones

Vocabulario A1–A2

Los verbos de las relaciones

Observa la escena y descubre cada palabra a través de la imagen y tres frases de ejemplo en italiano.

Un hombre y una mujer se abrazan y se sonríen al atardecer, entre los olivos y los cipreses del campo italiano

amare

amar

3 oraciones de ejemplo

Ti amo!
Paolo ama Lucia da quarant’anni.
I genitori amano i loro figli.

voler bene

querer (a alguien)

3 oraciones de ejemplo

Ti voglio bene, mamma.
Voglio molto bene ai miei amici.
I nonni vogliono bene ai nipoti.

innamorarsi

enamorarse

3 oraciones de ejemplo

Mi sono innamorato di Giulia a prima vista.
Si sono innamorati in vacanza.
Ti sei mai innamorata?

fidanzarsi

prometerse, comprometerse

3 oraciones de ejemplo

Marco e Giulia si sono fidanzati a Natale.
Ci fidanziamo e l’anno prossimo ci sposiamo.
Si è fidanzata con un ragazzo spagnolo.

sposarsi

casarse

3 oraciones de ejemplo

Anna e Luca si sposano a giugno.
Mi sono sposato dieci anni fa.
Vuoi sposarmi?

baciare

besar

3 oraciones de ejemplo

La mamma bacia il bambino.
In Italia ci si bacia sulle guance per salutarsi.
Mi ha baciato sulla fronte.

abbracciare

abrazar

3 oraciones de ejemplo

Abbraccio mio fratello all’aeroporto.
Gli amici si abbracciano dopo tanto tempo.
Vieni qui, ti abbraccio!

lasciarsi

dejarlo, separarse

3 oraciones de ejemplo

Marta e Paolo si sono lasciati.
Mi ha lasciato per un’altra.
Ci siamo lasciati da amici.

divorziare

divorciarse

3 oraciones de ejemplo

I miei genitori hanno divorziato quando ero piccolo.
Hanno deciso di divorziare.
In Italia si può divorziare dal 1970.

litigare

discutir, pelearse

3 oraciones de ejemplo

I bambini litigano per un giocattolo.
Ho litigato con il mio capo.
Non litighiamo, per favore!

fare pace

hacer las paces

3 oraciones de ejemplo

Dopo il litigio abbiamo fatto pace.
Fate pace, dai!
Le due sorelle fanno sempre pace subito.

perdonare

perdonar

3 oraciones de ejemplo

Ti perdono, ma non farlo più.
La nonna perdona sempre i nipoti.
Non riesco a perdonarlo.

fidarsi (di)

confiar (en)

3 oraciones de ejemplo

Mi fido di te.
Non fidarti degli sconosciuti.
È una persona di cui ci si può fidare.

promettere

prometer

3 oraciones de ejemplo

Ti prometto che torno presto.
Mi hai promesso di aiutarmi!
Il papà promette un gelato ai bambini.

avere figli

tener hijos

3 oraciones de ejemplo

Vogliamo avere due figli.
Hanno avuto un figlio l’anno scorso.
Hai figli?

prendersi cura (di)

cuidar (de)

3 oraciones de ejemplo

Mi prendo cura di mia nonna.
Chi si prende cura del gatto quando sei via?
Gli infermieri si prendono cura dei malati.

coccolare

mimar

3 oraciones de ejemplo

Il papà coccola la bambina.
Mi piace essere coccolato quando sono malato.
La nonna ci coccola sempre.

sgridare

regañar

3 oraciones de ejemplo

La mamma sgrida il bambino.
Il professore mi ha sgridato perché ero in ritardo.
Non sgridarlo, è piccolo!

obbedire

obedecer

3 oraciones de ejemplo

I bambini obbediscono alla maestra.
Obbedisci alla mamma!
Non sempre obbedisco alle regole.

somigliare (a)

parecerse (a)

3 oraciones de ejemplo

Tommaso somiglia molto a suo padre.
A chi somigli, alla mamma o al papà?
Le due sorelle si somigliano.

rispettare

respetar

3 oraciones de ejemplo

Bisogna rispettare gli anziani.
Rispetto le tue idee.
Il ragazzo rispetta le regole.

salutare

saludar

3 oraciones de ejemplo

Saluto i vicini quando esco.
Salutami tua sorella!
Ci siamo salutati alla stazione.

presentare

presentar

3 oraciones de ejemplo

Ti presento mio marito, Marco.
Mi ha presentato i suoi genitori.
Posso presentarti una collega?

conoscersi

conocerse

3 oraciones de ejemplo

Ci siamo conosciuti all’università.
Piacere di conoscerti!
Dove vi siete conosciuti?

stringere la mano

dar la mano

3 oraciones de ejemplo

Il direttore mi ha stretto la mano.
Ci stringiamo la mano e facciamo pace.
In Italia si stringe la mano quando ci si presenta.

invitare

invitar

3 oraciones de ejemplo

Ti invito alla mia festa di compleanno.
Ci hanno invitato a cena.
Chi inviti al matrimonio?

festeggiare

celebrar, festejar

3 oraciones de ejemplo

Festeggiamo il compleanno della nonna.
Come festeggi il Capodanno?
Abbiamo festeggiato la laurea di Anna.

regalare

regalar

3 oraciones de ejemplo

Ti regalo un libro.
Cosa regali alla mamma per il compleanno?
Mi hanno regalato una bicicletta.

ringraziare

agradecer, dar las gracias

3 oraciones de ejemplo

Ti ringrazio per l’aiuto.
Ho ringraziato il vicino per i fiori.
Ringrazia la nonna!

chiedere scusa

pedir perdón, disculparse

3 oraciones de ejemplo

Ti chiedo scusa per il ritardo.
Chiedi scusa a tua sorella!
Mi ha chiesto scusa e l’ho perdonato.

aiutare

ayudar

3 oraciones de ejemplo

Mi aiuti a portare la valigia?
Aiuto il mio vicino a traslocare.
Gli amici si aiutano.

consolare

consolar

3 oraciones de ejemplo

Consolo la mia amica che piange.
Il papà consola il bambino caduto.
Nessuno riusciva a consolarla.

prestare

prestar

3 oraciones de ejemplo

Mi presti la penna?
Ho prestato la macchina a mio fratello.
Non presto mai i miei libri!

condividere

3 oraciones de ejemplo

Condivido l’appartamento con due amici.
I bambini condividono la merenda.
Condividi le foto con noi!

chiacchierare

charlar

3 oraciones de ejemplo

Chiacchieriamo al bar ogni mattina.
Le vicine chiacchierano sul pianerottolo.
Smettete di chiacchierare in classe!

spettegolare

chismorrear, cotillear

3 oraciones de ejemplo

Non mi piace spettegolare.
In ufficio si spettegola sempre del capo.
Le vicine spettegolano su tutti.

telefonare

llamar por teléfono

3 oraciones de ejemplo

Telefono alla nonna ogni domenica.
Ti telefono stasera.
Chi ha telefonato?

fare un complimento

hacer un cumplido

3 oraciones de ejemplo

Mi ha fatto un complimento per il vestito.
Fai sempre complimenti alla cuoca!
Grazie del complimento!

fare amicizia

hacer amigos

3 oraciones de ejemplo

I bambini fanno amicizia al parco.
In Italia ho fatto amicizia con molte persone.
È facile fare amicizia con lui.

prendere in giro

burlarse (de), tomar el pelo

3 oraciones de ejemplo

Non prendere in giro tuo fratello!
Mi prendi in giro?
A scuola lo prendevano in giro per gli occhiali.

dare fastidio

molestar, fastidiar

3 oraciones de ejemplo

Il rumore mi dà fastidio.
Smettila di darmi fastidio!
Ti do fastidio se accendo la radio?

arrabbiarsi

enfadarse

3 oraciones de ejemplo

Mio padre si arrabbia se torno tardi.
Non arrabbiarti, era uno scherzo!
La maestra si è arrabbiata.

ignorare

ignorar

3 oraciones de ejemplo

Perché mi ignori?
Ha ignorato il mio messaggio.
Non ignorare i consigli della nonna.

insegnare

enseñar

3 oraciones de ejemplo

Il nonno mi ha insegnato ad andare in bici.
Insegno italiano agli stranieri.
Chi ti ha insegnato a cucinare?

sorprendere

sorprender

3 oraciones de ejemplo

Voglio sorprendere Giulia con una festa.
Mi hai proprio sorpreso!
Gli amici l’hanno sorpresa alla stazione.

andare a trovare

ir a ver, visitar (a alguien)

3 oraciones de ejemplo

Domenica vado a trovare i nonni.
Vieni a trovarmi quando vuoi!
Siamo andati a trovare un amico in ospedale.

accogliere

acoger, recibir

3 oraciones de ejemplo

La famiglia mi ha accolto come una figlia.
Accogliamo gli ospiti con un sorriso.
Siamo stati accolti benissimo.

¿Ti amo o ti voglio bene?

Ti amo se dice solo a la persona de la que se está enamorado; a los padres, a los hijos y a los amigos se dice ti voglio bene. Muchos verbos de esta lección son recíprocos: la acción va de una persona a otra y viceversa (ci sposiamo, si sono lasciati, vi conoscete?); en el passato prossimo llevan essere (si sono sposati). Otros necesitan a antes de la persona: voglio bene a mia madre, telefono a Luca, somiglio a mio padre, obbedisco alla maestra, y por eso los pronombres son gli y le (le telefono). Algunas fichas tienen varias palabras (fare pace, prendersi cura di) porque así se usan.

Ejercicio de arrastrar

Mira la foto: ¿qué verbo va bien?

Arrastra un verbo hasta la foto que describe. A menudo sirven varios verbos (un abrazo también es voler bene): basta con uno, pero puedes añadir todos los que quieras. En el móvil: toca el verbo y luego toca la foto.

Progreso0 de 47 fotos descritas

Serie 1 de 5