Un animale con i pezzi degli altri
El verbo avere: ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno
Questo è l’ornitorinco. Vive in Australia, vicino ai fiumi. È piccolo: è lungo circa cinquanta centimetri.
L’ornitorinco è un animale molto strano. Ha il becco come un’anatra. Ha la coda come un castoro. Ha le zampe come una lontra, perfette per nuotare. Ha il pelo marrone, morbido e impermeabile: l’acqua non entra.
Ha il becco, ma non è un uccello. Fa le uova, ma non è un serpente. È un mammifero, come il cane, il gatto… e come noi!
La mamma ornitorinco fa una o due uova in una tana vicino al fiume. Dopo dieci giorni nascono i piccoli. Sono piccolissimi e hanno sempre fame.
E adesso la sorpresa. La mamma ha il latte, ma non ha i capezzoli. Allora come mangiano i piccoli? Il latte esce dalla pelle della pancia, come il sudore, e bagna il pelo. I piccoli leccano il latte dal pelo della mamma!
Nel fiume l’ornitorinco chiude gli occhi, le orecchie e il naso. Non vede e non sente niente. Ma ha un becco speciale: sente l’elettricità dei piccoli animali sotto la sabbia.
Il maschio ha anche un’arma segreta: sulle zampe di dietro ha una spina con il veleno. Attenzione!
E ancora: l’ornitorinco adulto non ha i denti e non ha lo stomaco. Ha un sacco di cose strane. E tu? Hai una cosa strana?
La estructura de este texto
- L’ornitorinco ha il becco come un’anatra. → io ho, tu hai, lui / lei ha: la h no se pronuncia
- La mamma ha il latte, ma non ha i capezzoli. → la frase negativa: non va antes del verbo, non ha, non ho
- I piccoli hanno sempre fame. → noi abbiamo, voi avete, loro hanno; se dice avere fame, avere sete, avere sonno (tener hambre, sed, sueño)
Prueba tú: completa con el verbo avere. Il gatto … la coda lunga. Io non … il becco! I piccoli … fame. E tu, … un animale?
Repasa: el verbo avere
Palabras útiles
il becco = pico
la coda = cola
il pelo = pelo
l’uovo (le uova) = huevo (plural: le uova)
il latte = leche
Preguntas
- Dove vive l’ornitorinco?¿Dónde vive el ornitorrinco?
- Che cosa ha come un’anatra? E come un castoro?¿Qué tiene como un pato? ¿Y como un castor?
- Da dove esce il latte della mamma ornitorinco?¿Por dónde sale la leche de la madre ornitorrinco?
- E tu? Hai un animale? Com’è? Che cosa ha? Scrivi tre frasi con il verbo avere (Il mio cane ha…).¿Y tú? ¿Tienes un animal? ¿Cómo es? ¿Qué tiene? Escribe tres frases con el verbo avere (Il mio cane ha…).


