Un animale con i pezzi degli altri
The verb avere: ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno
Questo è l’ornitorinco. Vive in Australia, vicino ai fiumi. È piccolo: è lungo circa cinquanta centimetri.
L’ornitorinco è un animale molto strano. Ha il becco come un’anatra. Ha la coda come un castoro. Ha le zampe come una lontra, perfette per nuotare. Ha il pelo marrone, morbido e impermeabile: l’acqua non entra.
Ha il becco, ma non è un uccello. Fa le uova, ma non è un serpente. È un mammifero, come il cane, il gatto… e come noi!
La mamma ornitorinco fa una o due uova in una tana vicino al fiume. Dopo dieci giorni nascono i piccoli. Sono piccolissimi e hanno sempre fame.
E adesso la sorpresa. La mamma ha il latte, ma non ha i capezzoli. Allora come mangiano i piccoli? Il latte esce dalla pelle della pancia, come il sudore, e bagna il pelo. I piccoli leccano il latte dal pelo della mamma!
Nel fiume l’ornitorinco chiude gli occhi, le orecchie e il naso. Non vede e non sente niente. Ma ha un becco speciale: sente l’elettricità dei piccoli animali sotto la sabbia.
Il maschio ha anche un’arma segreta: sulle zampe di dietro ha una spina con il veleno. Attenzione!
E ancora: l’ornitorinco adulto non ha i denti e non ha lo stomaco. Ha un sacco di cose strane. E tu? Hai una cosa strana?
The structure of this text
- L’ornitorinco ha il becco come un’anatra. → io ho, tu hai, lui / lei ha: the h is silent
- La mamma ha il latte, ma non ha i capezzoli. → negative sentences: non goes before the verb, non ha, non ho
- I piccoli hanno sempre fame. → noi abbiamo, voi avete, loro hanno; Italian says avere fame, avere sete, avere sonno (to be hungry, thirsty, sleepy)
Try it: complete with the verb avere. Il gatto … la coda lunga. Io non … il becco! I piccoli … fame. E tu, … un animale?
Review: the verb avere
Useful words
il becco = bill, beak
la coda = tail
il pelo = fur
l’uovo (le uova) = egg (plural: le uova)
il latte = milk
Questions
- Dove vive l’ornitorinco?Where does the platypus live?
- Che cosa ha come un’anatra? E come un castoro?What does it have like a duck? And like a beaver?
- Da dove esce il latte della mamma ornitorinco?Where does the mother platypus’s milk come out?
- E tu? Hai un animale? Com’è? Che cosa ha? Scrivi tre frasi con il verbo avere (Il mio cane ha…).And you? Do you have a pet? What is it like? What does it have? Write three sentences with the verb avere (Il mio cane ha…).


