文法A2

Passato prossimo と imperfetto の違い

完了した行為・習慣・描写・進行中の状況を見分けて使い分けましょう。

16分12の演習レベルA2

主な違い

Passato prossimo
完了した行為、はっきりした出来事。
Ieri ho studiato italiano.
Imperfetto
習慣、描写、状況。
Da bambino studiavo poco.
出来事
Alle otto sono uscito.
背景
Era tardi e pioveva.

役に立つコツ:che cosa è successo? と聞ける場面なら、ふつうは passato prossimo を使います。com’era la situazione? と描写する場面なら、ふつうは imperfetto を使います。

明確な比較

場面時制例
完了した動作Passato prossimoHo finito il corso.
過去の習慣ImperfettoAndavo al corso ogni martedì.
描写ImperfettoLa lezione era interessante.
割り込む動作Passato prossimoMentre studiavo, ha chiamato Anna.
進行中の動作ImperfettoMentre studiavo, ha chiamato Anna.

ミニストーリー

Quando vivevo a Roma, prendevo spesso l’autobus. Un giorno ho incontrato un vecchio amico e abbiamo parlato per un’ora.

多くの人がしがちな間違い

誤:Da bambino ho giocato ogni giorno. より良い:da bambino giocavo ogni giorno.
誤:Ieri andavo al cinema. より良い:ieri sono andato al cinema.
誤:Era caduto mentre camminava. より良い (A2):è caduto mentre camminava.
誤:Quando ho avuto 10 anni... より良い:quando avevo 10 anni...

すぐにフィードバックが得られる演習

正しい形を選んで書きましょう。

あなたの結果

12 問中 0 問正解

0%
文法に戻る

Italiano con Martin

一緒にイタリア語を学ぶ先生を選ぶ

二人の先生、二つの視点。興味に合った学び方を選べます。