0〜20
これらの数は暗記しましょう。ほかの数はすべてこれを組み合わせて作ります。11〜16は -dici で終わり、17〜19は dici- で始まります。
| 数字 | 書き方 | 数字 | 書き方 |
|---|
| 0 | zero | 11 | undici |
| 1 | uno | 12 | dodici |
| 2 | due | 13 | tredici |
| 3 | tre | 14 | quattordici |
| 4 | quattro | 15 | quindici |
| 5 | cinque | 16 | sedici |
| 6 | sei | 17 | diciassette |
| 7 | sette | 18 | diciotto |
| 8 | otto | 19 | diciannove |
| 9 | nove | 20 | venti |
| 10 | dieci | | |
二重子音に注意:diciassette は s が二つ、diciotto は t が二つ、diciannove は n が二つです。
十の位と21〜99の数
十の位は venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta です。ほかの数は、十の位と一の位を一語につなげて作ります:trenta + due = trentadue。
| 数字 | 書き方 | + 1 | + 3 | + 8 |
|---|
| 20 | venti | ventuno | ventitré | ventotto |
| 30 | trenta | trentuno | trentatré | trentotto |
| 40 | quaranta | quarantuno | quarantatré | quarantotto |
| 50 | cinquanta | cinquantuno | cinquantatré | cinquantotto |
| 60 | sessanta | sessantuno | sessantatré | sessantotto |
| 70 | settanta | settantuno | settantatré | settantotto |
| 80 | ottanta | ottantuno | ottantatré | ottantotto |
| 90 | novanta | novantuno | novantatré | novantotto |
uno と otto の前では母音が落ちます。uno と otto の前で、十の位は最後の母音を失います:ventuno, quarantotto(ventiuno, quarantaotto ではありません)。
tre にはアクセント記号がつきます。長い数の最後では tré と書きます:ventitré, trentatré, centotré。ただし、単独の tre にはつけません。
百、千、百万
大きな数も、大きい位から小さい位へ一語で書きます:245 = duecentoquarantacinque、1998 = millenovecentonovantotto。
| 数字 | 書き方 |
|---|
| 100 | cento |
| 200 | duecento |
| 245 | duecentoquarantacinque |
| 1.000 | mille |
| 2.000 | duemila |
| 3.500 | tremilacinquecento |
| 10.000 | diecimila |
| 100.000 | centomila |
| 1.000.000 | un milione |
| 2.000.000 | due milioni |
| 1.000.000.000 | un miliardo |
cento は変化せず、mille は変化します。cento はそのまま:duecento, trecento。mille は複数になると -mila になります:duemila, tremila, diecimila。otto と ottanta の前では、cento はふつう o を落とします:centotto, centottanta。
milione と miliardo には di が必要です。この二つは名詞なので複数形があり(due milioni)、ほかの名詞の前では di をつけます:un milione di persone。cento と mille にはつけません:mille persone。
千の位は点、小数はコンマ。日本語の書き方とは逆です。1.500 は millecinquecento、2,5 は due virgola cinque と読みます。年には点をつけません:1998。
序数:primo, secondo, terzo
序数は順番を表します:il primo giorno, la seconda strada。最初の10個は暗記しましょう。11からは、数の最後の母音を取って -esimo をつけます:undici → undicesimo, venti → ventesimo, cento → centesimo。
| 数字 | 男性 | 女性 |
|---|
| 1° | primo | prima |
| 2° | secondo | seconda |
| 3° | terzo | terza |
| 4° | quarto | quarta |
| 5° | quinto | quinta |
| 6° | sesto | sesta |
| 7° | settimo | settima |
| 8° | ottavo | ottava |
| 9° | nono | nona |
| 10° | decimo | decima |
| 11° | undicesimo | undicesima |
| 20° | ventesimo | ventesima |
| 23° | ventitreesimo | ventitreesima |
| 100° | centesimo | centesima |
序数は形容詞です。rosso や piccolo と同じように、名詞に合わせて変化します:il terzo piano, la terza volta, i primi giorni, le prime parole。
二つの例外。数が tre または sei で終わるときは母音が残ります:ventitreesimo, trentaseiesimo。書き言葉では短い形もあります:1°(primo)、1ª(prima)。
日常生活の数字
年齢
Quanti anni hai? Ho ventotto anni.
値段
Quanto costa? Costa tre euro e cinquanta.
バールで
Due cappuccini e un cornetto, per favore.
何人?
Quanti siete? Siamo in quattro.
年
Mia nonna è nata nel 1948: nel millenovecentoquarantotto.
計算
Due più tre fa cinque. Dieci meno quattro fa sei.
パーセント
Oggi c’è lo sconto del 20%: del venti per cento.
小数
Ho la febbre: trentotto virgola due (38,2).
年齢は avere で言います:ho vent’anni(sono venti anni ではありません)。
名詞の前の uno は冠詞と同じように変化します:un cornetto, una pizza, uno zaino。euro は複数でも変わらず(un euro, dieci euro)、値段ではふつう centesimi を言いません:3,50 € = tre euro e cinquanta。
よくある間違い
誤: ventiuno. 正: ventuno.
誤: trentaotto. 正: trentotto.
誤: ventitre. 正: ventitré.
誤: dieciotto. 正: diciotto.
誤: duemille euro. 正: duemila euro.
誤: un milione persone. 正: un milione di persone.
誤: sono 25 anni. 正: ho 25 anni.
誤: la terzo volta. 正: la terza volta.
すぐに答え合わせできる練習問題
3部構成の30問です。空欄に入る部分だけを書いてください。入力と同時に答え合わせされます。
第1部・0〜100
かっこ内の数をつづりで書きましょう。
第2部・大きな数と値段
かっこ内の数をつづりで書きましょう。
第3部・序数
序数を書きましょう。名詞は男性ですか、女性ですか。
会話で使ってみよう
Martin: Quanti anni hai?
Studente: Ho ventitré anni.
Martin: E quanto costa un caffè nella tua città?
Studente: Più o meno due euro e venti.
Martin: In Italia al bar costa circa un euro e trenta.