Ana sayfa / Kelime Bilgisi / Ev fiilleri

Kelime Bilgisi A1–A2

Ev fiilleri

Sahneyi gözlemleyin ve görseldeki her kelimeyi ve üç örnek İtalyanca cümleyi keşfedin.

Bir el, bir İtalyan kasabasının çatılarına ve servilerine bakan yeşil panjurlu bir pencereyi açıyor

cucinare

yemek pişirmek

3 örnek cümle

Stasera cucino io.
Mio nonno cucina benissimo.
Cosa cucini per pranzo?

apparecchiare

sofrayı kurmak

3 örnek cümle

Puoi apparecchiare la tavola?
I bambini apparecchiano per sei.
Ho già apparecchiato: a tavola!

sparecchiare

sofrayı toplamak

3 örnek cümle

Dopo cena sparecchio io.
Chi sparecchia stasera?
Sparecchia e metti i piatti nel lavandino.

lavare i piatti

bulaşık yıkamak

3 örnek cümle

Tu cucini, io lavo i piatti.
Lavo i piatti a mano.
Stasera non ho voglia di lavare i piatti.

asciugare

kurulamak

3 örnek cümle

Io lavo e tu asciughi.
Asciuga i bicchieri con lo strofinaccio.
Il sole asciuga i panni.

tagliare

kesmek

3 örnek cümle

Taglio le cipolle per il sugo.
Attento a non tagliarti!
Taglia il pane, per favore.

sbucciare

soymak

3 örnek cümle

Sbuccio le patate per la cena.
Mi sbucci una mela?
Le arance si sbucciano con le mani.

mescolare

karıştırmak

3 örnek cümle

Mescola il sugo ogni tanto.
Mescolo la farina con l’acqua.
Metti lo zucchero e mescola.

versare

dökmek, koymak (sıvı)

3 örnek cümle

Ti verso un bicchiere d’acqua?
Versa l’olio nella padella.
Ho versato il caffè sul tavolo!

riempire

doldurmak

3 örnek cümle

Riempio la pentola d’acqua.
Riempi la bottiglia al rubinetto.
Il bambino riempie il secchiello di sabbia.

svuotare

boşaltmak

3 örnek cümle

Svuoti la lavastoviglie?
Ho svuotato la valigia.
Svuota il secchio della spazzatura.

pulire

temizlemek

3 örnek cümle

Il sabato puliamo la casa.
Pulisci il tavolo, per favore.
Ho pulito il bagno.

spazzare

süpürmek

3 örnek cümle

Spazzo la cucina dopo pranzo.
Spazza le foglie dal balcone.
Il nonno spazza il cortile.

passare l’aspirapolvere

süpürge çekmek

3 örnek cümle

Passo l’aspirapolvere in camera.
Il gatto scappa quando passo l’aspirapolvere.
Hai passato l’aspirapolvere?

lavare il pavimento

yer silmek

3 örnek cümle

Ho appena lavato il pavimento: non entrare!
Lavo il pavimento una volta alla settimana.
Il pavimento è bagnato.

spolverare

toz almak

3 örnek cümle

Spolvero i mobili ogni settimana.
Spolvera la libreria, è piena di polvere.
Non spolvero da un mese!

fare il bucato

çamaşır yıkamak

3 örnek cümle

Faccio il bucato il lunedì.
Metti i calzini nel bucato.
Con questo tempo il bucato non si asciuga.

stendere

çamaşır asmak

3 örnek cümle

Stendo i panni sul balcone.
Oggi c’è il sole: stendi fuori!
Chi ha steso le lenzuola?

stirare

ütülemek

3 örnek cümle

Stiro le camicie la domenica.
Odio stirare!
Questo vestito non si stira.

piegare

katlamak

3 örnek cümle

Piego le magliette e le metto nel cassetto.
Piega bene il foglio a metà.
Mi aiuti a piegare le lenzuola?

riordinare

toplamak, düzenlemek

3 örnek cümle

Riordina la tua camera!
Dopo la festa abbiamo riordinato tutto.
Riordino i libri sullo scaffale.

buttare la spazzatura

çöpü atmak

3 örnek cümle

Chi butta la spazzatura stasera?
Butto la spazzatura quando esco.
La carta va nel bidone blu.

fare il letto

yatağı toplamak

3 örnek cümle

Ogni mattina faccio il letto.
Hai fatto il letto?
In albergo non devo fare il letto.

innaffiare

sulamak

3 örnek cümle

Innaffio i fiori la sera.
Mentre sono via, innaffi tu le piante?
Ha piovuto: non serve innaffiare.

aggiustare

tamir etmek

3 örnek cümle

Mio padre aggiusta tutto.
Devo aggiustare la sedia.
Il rubinetto perde: chi lo aggiusta?

appendere

asmak

3 örnek cümle

Appendo il quadro in soggiorno.
Appendi la giacca all’attaccapanni.
Ho appeso le foto in camera.

abitare

oturmak, yaşamak

3 örnek cümle

Abito a Milano.
Dove abiti?
Abitiamo al terzo piano.

traslocare

taşınmak

3 örnek cümle

A maggio traslochiamo.
Traslocare è faticoso.
Ci aiuti a traslocare sabato?

entrare

girmek

3 örnek cümle

Entra pure, la porta è aperta.
Siamo entrati in casa.
Non si entra con le scarpe sporche!

uscire

çıkmak

3 örnek cümle

Esco di casa alle otto.
Stasera usciamo con gli amici.
Esci dal bagno, tocca a me!

salire

çıkmak (yukarı)

3 örnek cümle

Salgo le scale a piedi.
Sali in macchina!
Siamo saliti al quinto piano.

scendere

inmek

3 örnek cümle

Scendo a prendere il pane.
Scendi dall’autobus alla prossima fermata.
I bambini scendono le scale di corsa.

bussare

kapıyı çalmak

3 örnek cümle

Qualcuno bussa alla porta.
Bussa prima di entrare!
Ho bussato, ma non ha risposto nessuno.

suonare il campanello

zili çalmak

3 örnek cümle

Suono il campanello, ma non apre nessuno.
Hanno suonato il campanello: vai tu?
Il postino suona sempre due volte.

aprire

açmak

3 örnek cümle

Apri la finestra, fa caldo.
Chi apre la porta?
Il negozio apre alle nove.

chiudere

kapatmak

3 örnek cümle

Chiudi la porta, c’è corrente.
Chiudo le finestre prima di uscire.
La farmacia chiude alle otto.

chiudere a chiave

kilitlemek

3 örnek cümle

Hai chiuso a chiave la porta?
La sera chiudo sempre a chiave.
Mi sono chiuso fuori: le chiavi sono dentro!

accendere

açmak (ışık, cihaz)

3 örnek cümle

Accendi la luce, non vedo niente.
Accendo il forno a 180 gradi.
Chi ha acceso la televisione?

spegnere

kapatmak (ışık, cihaz)

3 örnek cümle

Spegni la luce quando esci.
Ho spento il telefono.
Spegni la televisione e vieni a tavola!

svegliarsi

uyanmak

3 örnek cümle

Mi sveglio alle sette.
Stamattina mi sono svegliato tardi.
A che ora ti svegli?

alzarsi

kalkmak

3 örnek cümle

Mi alzo subito dopo la sveglia.
La domenica ci alziamo tardi.
Alzati, è ora di andare a scuola!

vestirsi

giyinmek

3 örnek cümle

Mi vesto ed esco.
I bambini si vestono da soli.
Vestiti, siamo in ritardo!

fare la doccia

duş almak

3 örnek cümle

Faccio la doccia la mattina.
Dopo la corsa faccio la doccia.
Non c’è acqua calda per la doccia.

fare il bagno

banyo yapmak; denize girmek

3 örnek cümle

La sera il bambino fa il bagno.
Faccio il bagno con la schiuma.
D’estate facciamo il bagno al mare.

fare colazione

kahvaltı yapmak

3 örnek cümle

Faccio colazione con un caffè e una brioche.
Facciamo colazione insieme?
Non ho fatto colazione.

riposarsi

dinlenmek

3 örnek cümle

Dopo pranzo mi riposo un po’.
Sei stanco: riposati!
La domenica mi riposo.

guardare la televisione

televizyon izlemek

3 örnek cümle

La sera guardiamo la televisione.
Non guardare la televisione mentre mangi!
Cosa guardi alla televisione?

andare a letto

yatmak

3 örnek cümle

Vado a letto a mezzanotte.
Bambini, a letto!
Ieri sono andato a letto presto.

dormire

uyumak

3 örnek cümle

Stanotte ho dormito male.
Il bambino dorme nella sua camera.
Quante ore dormi?

Fare il letto, fare il bucato

Ev işlerinin çoğu fare (yapmak) fiiliyle söylenir: fare il letto (yatağı toplamak), fare il bucato (çamaşır yıkamak), fare la doccia (duş almak), fare colazione (kahvaltı yapmak), fare la spesa (alışveriş yapmak). Işık ve cihazlar accendere ve spegnere ile açılıp kapatılır (accendi la luce, spegni la televisione); kapı, pencere ve musluklar ise aprire ve chiudere ile (apri l’acqua, suyu aç). Günlük rutin fiilleri dönüşlüdür: mi sveglio, mi alzo, mi vesto; passato prossimo zamanında essere alırlar (mi sono alzata alle sette), tıpkı entrare, uscire, salire ve scendere gibi (sono uscito alle otto). Esco di casa (evden çıkıyorum) ama entro in casa (eve giriyorum) denir. Yıkanma, taranma ve makyaj fiilleri Vücut fiilleri dersinde; evle ilgili kelimeler Ev dersinde.

Sürükle-bırak alıştırması

Fotoğrafa bakın: hangi fiil uyuyor?

Bir fiili anlattığı fotoğrafın üzerine sürükleyin. Bazen birden çok fiil uyar (tencereye su koymak aynı zamanda riempire, doldurmak demektir): biri yeterli, ama istediğiniz kadar ekleyebilirsiniz. Telefonda: önce fiile, sonra fotoğrafa dokunun.

İlerleme49 fotoğraftan 0 tanesi anlatıldı

5 setten 1. set