Martin Italiano con Martin
Français
ItalianoEnglishEspañolPortuguêsFrançaisČeštinaPolskiTürkçeDeutsch日本語

Accueil / Vocabulaire / Les verbes de la ville

Vocabulaire A1–A2

Les verbes de la ville

Observez la scène et découvrez chaque mot à travers l'image et trois exemples de phrases en italien.

Une femme fait du vélo dans une rue pavée d’une ville italienne, entre des façades couleur ocre
traverser

attraversare

traverser

3 exemples de phrases
  1. Attraversa sulle strisce!
  2. Il nonno attraversa la strada con il bambino.
  3. Abbiamo attraversato il ponte a piedi.
tourner

girare

tourner

3 exemples de phrases
  1. Al semaforo gira a destra.
  2. Gira a sinistra dopo la chiesa.
  3. Hai girato troppo presto!
aller tout droit

andare dritto

aller tout droit

3 exemples de phrases
  1. Vai sempre dritto fino alla piazza.
  2. Al semaforo andate dritto.
  3. La stazione? Dritto per cento metri.
attendre

aspettare

attendre

3 exemples de phrases
  1. Aspetto l’autobus da venti minuti.
  2. Aspettami qui!
  3. Ti aspetto davanti al cinema.
prendre le bus

prendere l’autobus

prendre le bus

3 exemples de phrases
  1. Prendo l’autobus alle otto.
  2. Per il centro prendi il numero 5.
  3. Oggi non prendo l’autobus: vado a piedi.
composter le billet

timbrare il biglietto

composter le billet

3 exemples de phrases
  1. Sull’autobus devi timbrare il biglietto.
  2. Hai timbrato?
  3. Ho dimenticato di timbrare il biglietto del treno.
conduire

guidare

conduire

3 exemples de phrases
  1. Mio figlio guida da un anno.
  2. Non guidare se hai bevuto!
  3. Guidi tu o guido io?
se garer, garer

parcheggiare

se garer, garer

3 exemples de phrases
  1. Non trovo un posto per parcheggiare.
  2. Ho parcheggiato davanti alla farmacia.
  3. Qui non si può parcheggiare.
s’arrêter

fermarsi

s’arrêter

3 exemples de phrases
  1. Fermati, il semaforo è rosso!
  2. L’autobus si ferma davanti alla scuola.
  3. Ci fermiamo a prendere un caffè?
pédaler

pedalare

pédaler

3 exemples de phrases
  1. Pedalo fino al lavoro ogni giorno.
  2. In salita è faticoso pedalare.
  3. I bambini pedalano nel parco.
faire le plein

fare il pieno

faire le plein

3 exemples de phrases
  1. Prima di partire faccio il pieno.
  2. Fare il pieno costa sempre di più.
  3. C’è un distributore: facciamo il pieno?
prendre un taxi

prendere un taxi

prendre un taxi

3 exemples de phrases
  1. È tardi: prendiamo un taxi.
  2. Ho preso un taxi dall’aeroporto.
  3. Prendere un taxi a Roma costa caro.
se perdre

perdersi

se perdre

3 exemples de phrases
  1. A Venezia ci siamo persi.
  2. Senza la cartina mi perdo sempre.
  3. Non ti perdere!
demander son chemin

chiedere indicazioni

demander son chemin

3 exemples de phrases
  1. Mi scusi, posso chiederle un’indicazione?
  2. Chiediamo indicazioni a quel signore.
  3. Ho chiesto indicazioni per la stazione.
partir

partire

partir

3 exemples de phrases
  1. Il treno parte alle nove.
  2. Domani partiamo per le vacanze.
  3. Quando parti?
arriver

arrivare

arriver

3 exemples de phrases
  1. Siamo arrivati a Roma alle dieci.
  2. L’autobus arriva tra cinque minuti.
  3. A che ora arrivi?
rater le train

perdere il treno

rater le train

3 exemples de phrases
  1. Corri, o perdiamo il treno!
  2. Ho perso il treno per due minuti.
  3. Se perdi l’autobus, prendi il prossimo.
faire les courses

fare la spesa

faire les courses

3 exemples de phrases
  1. Il sabato faccio la spesa al supermercato.
  2. Chi fa la spesa oggi?
  3. Ho fatto la spesa: il frigo è pieno.
acheter

comprare

acheter

3 exemples de phrases
  1. Compro il pane tutti i giorni.
  2. Ho comprato un vestito nuovo.
  3. Cosa compriamo per la festa?
payer

pagare

payer

3 exemples de phrases
  1. Pago con la carta.
  2. Quanto hai pagato?
  3. Oggi pago io il caffè!
choisir

scegliere

choisir

3 exemples de phrases
  1. Scegli il gusto del gelato.
  2. Non so quale scegliere!
  3. Ho scelto la maglia blu.
essayer

provare

essayer

3 exemples de phrases
  1. Posso provare questi pantaloni?
  2. I camerini per provare sono in fondo.
  3. Ho provato la giacca, ma è stretta.
faire la queue

fare la fila

faire la queue

3 exemples de phrases
  1. All’ufficio postale ho fatto la fila per un’ora.
  2. Fate la fila, per favore!
  3. Davanti al museo c’è tanta gente in fila.
retirer (de l’argent)

prelevare

retirer (de l’argent)

3 exemples de phrases
  1. Devo prelevare al bancomat.
  2. Ho prelevato cinquanta euro.
  3. Qui si può prelevare anche di notte.
envoyer, expédier

spedire

envoyer, expédier

3 exemples de phrases
  1. Spedisco un pacco a mia sorella.
  2. Hai spedito la cartolina?
  3. Ti spedisco il libro domani.
commander

ordinare

commander

3 exemples de phrases
  1. Ordiniamo due caffè e una spremuta.
  2. Avete già ordinato?
  3. Ho ordinato una pizza marinara.
réserver

prenotare

réserver

3 exemples de phrases
  1. Ho prenotato un tavolo per le otto.
  2. Bisogna prenotare la visita al museo.
  3. Hai prenotato l’albergo?
vendre

vendere

vendre

3 exemples de phrases
  1. Al mercato vendono frutta e verdura.
  2. Vendo la mia bici vecchia.
  3. Questo negozio vende solo libri.
peser

pesare

peser

3 exemples de phrases
  1. Il fruttivendolo pesa le mele.
  2. Quanto pesa questo pacco?
  3. Pesa la farina prima di fare la torta.
louer

noleggiare

louer

3 exemples de phrases
  1. Noleggiamo le bici per un giro in centro.
  2. Ho noleggiato una macchina all’aeroporto.
  3. Quanto costa noleggiare gli sci?
livrer, remettre

consegnare

livrer, remettre

3 exemples de phrases
  1. Il corriere consegna il pacco domani.
  2. Consegnano la pizza a casa?
  3. Ho consegnato i documenti in municipio.
construire

costruire

construire

3 exemples de phrases
  1. Stanno costruendo un nuovo ospedale.
  2. Hanno costruito il ponte in un anno.
  3. Mio nonno ha costruito questa casa.
voler

rubare

voler

3 exemples de phrases
  1. Mi hanno rubato il portafoglio sull’autobus!
  2. Attento, qui rubano le biciclette.
  3. Chi ha rubato la mia penna?
se promener

passeggiare

se promener

3 exemples de phrases
  1. La sera passeggiamo in centro.
  2. Passeggiare fa bene.
  3. Abbiamo passeggiato lungo il fiume.
visiter

visitare

visiter

3 exemples de phrases
  1. Domani visitiamo il Colosseo.
  2. Hai mai visitato Napoli?
  3. Visitare i musei il lunedì è impossibile.
photographier

fotografare

photographier

3 exemples de phrases
  1. Fotografo la fontana con il telefono.
  2. Ci fotografi davanti al duomo?
  3. Nel museo è vietato fotografare.
faire du lèche-vitrines

guardare le vetrine

faire du lèche-vitrines

3 exemples de phrases
  1. Il sabato guardiamo le vetrine in centro.
  2. Guardo le vetrine ma non compro niente.
  3. A Natale le vetrine sono bellissime.
se retrouver, se rencontrer

incontrarsi

se retrouver, se rencontrer

3 exemples de phrases
  1. Ci incontriamo in piazza alle sei.
  2. Ci siamo incontrati per caso al mercato.
  3. Dove ci incontriamo?
trinquer, porter un toast

brindare

trinquer, porter un toast

3 exemples de phrases
  1. Brindiamo agli sposi!
  2. A mezzanotte brindiamo con lo spumante.
  3. Alla salute! Brindiamo!
s’amuser

divertirsi

s’amuser

3 exemples de phrases
  1. Ci siamo divertiti tanto alla festa!
  2. Divertitevi!
  3. I bambini si divertono al luna park.
Prendo l’autobus

Les transports se « prennent » avec prendere : prendo l’autobus, prendiamo un taxi, prendi la metropolitana ; et au bar, on prende un caffè (on prend un café). Pour les indications : gira a destra (tourne à droite), gira a sinistra (tourne à gauche), vai (sempre) dritto (va tout droit). Perdere il treno, c’est rater le train ; perdersi, c’est se perdre. On paie con la carta (par carte) ou in contanti (en espèces). Andare a suivi de l’infinitif dit où l’on va faire quelque chose : vado a fare la spesa, andiamo a prelevare. Partire, arrivare, perdersi, fermarsi et incontrarsi prennent essere au passato prossimo : siamo partiti alle otto, ci siamo persi. Entrer, sortir, monter et descendre sont dans la leçon Les verbes de la maison ; les lieux et les transports dans La ville.

Exercice à glisser-déposer

Regardez la photo : quel verbe convient ?

Faites glisser un verbe sur la photo qu’il décrit. Parfois plusieurs verbes conviennent (à la caisse, on paie mais on achète aussi : comprare) : un seul suffit, mais vous pouvez en ajouter autant que vous voulez. Sur téléphone : touchez le verbe, puis touchez la photo.

Progression0 photos décrites sur 40
0%
Série 1 sur 4
  1. Objet à reconnaître : exercice 1

  2. Objet à reconnaître : exercice 2

  3. Objet à reconnaître : exercice 3

  4. Objet à reconnaître : exercice 4

  5. Objet à reconnaître : exercice 5

  6. Objet à reconnaître : exercice 6

  7. Objet à reconnaître : exercice 7

  8. Objet à reconnaître : exercice 8

  9. Objet à reconnaître : exercice 9

  10. Objet à reconnaître : exercice 10

Verbes : faites-les glisser sur les photos ou touchez-les

Série 2 sur 4
  1. Objet à reconnaître : exercice 11

  2. Objet à reconnaître : exercice 12

  3. Objet à reconnaître : exercice 13

  4. Objet à reconnaître : exercice 14

  5. Objet à reconnaître : exercice 15

  6. Objet à reconnaître : exercice 16

  7. Objet à reconnaître : exercice 17

  8. Objet à reconnaître : exercice 18

  9. Objet à reconnaître : exercice 19

  10. Objet à reconnaître : exercice 20

Verbes : faites-les glisser sur les photos ou touchez-les

Série 3 sur 4
  1. Objet à reconnaître : exercice 21

  2. Objet à reconnaître : exercice 22

  3. Objet à reconnaître : exercice 23

  4. Objet à reconnaître : exercice 24

  5. Objet à reconnaître : exercice 25

  6. Objet à reconnaître : exercice 26

  7. Objet à reconnaître : exercice 27

  8. Objet à reconnaître : exercice 28

  9. Objet à reconnaître : exercice 29

  10. Objet à reconnaître : exercice 30

Verbes : faites-les glisser sur les photos ou touchez-les

Série 4 sur 4
  1. Objet à reconnaître : exercice 31

  2. Objet à reconnaître : exercice 32

  3. Objet à reconnaître : exercice 33

  4. Objet à reconnaître : exercice 34

  5. Objet à reconnaître : exercice 35

  6. Objet à reconnaître : exercice 36

  7. Objet à reconnaître : exercice 37

  8. Objet à reconnaître : exercice 38

  9. Objet à reconnaître : exercice 39

  10. Objet à reconnaître : exercice 40

Verbes : faites-les glisser sur les photos ou touchez-les

Production gratuite

Phrases à traduire

Écrivez votre version et comparez-la avec la solution proposée. Ces activités restent enregistrées sur l'appareil, mais non modificano il punteggio.

Traduisez librementAu feu, tourne à gauche, puis va tout droit.

Traduisez librementDans le bus, tu dois composter ton billet.

Traduisez librementJe peux payer par carte ?

Traduisez librementOn se retrouve devant le musée à dix heures.

Traduisez librementCours, sinon on va rater le train !

Traduisez librementExcusez-moi, je suis perdu : où est la gare ?

Traduisez librementÀ la poste, j’ai fait la queue pour envoyer un colis.

Traduisez librementJ’ai réservé une table pour quatre à huit heures.

Traduisez librementOn ne peut pas se garer au centre : prenons un taxi.

Traduisez librementLe soir, nous nous promenons et faisons du lèche-vitrines.

Italiano con Martin

Choisissez avec qui apprendre l’italien

Deux professeurs, deux sensibilités. Choisissez l’approche qui correspond le mieux à vos intérêts.

Découvrir Martin et LiciaÉcrivez-nous sur WhatsApp