Martin Italiano con Martin
Français
ItalianoEnglishEspañolPortuguêsFrançaisČeštinaPolskiTürkçeDeutsch日本語

Accueil / Vocabulaire / Les verbes de la montagne

Vocabulaire A1–A2

Les verbes de la montagne

Observez la scène et découvrez chaque mot à travers l'image et trois exemples de phrases en italien.

Un randonneur avec son sac à dos marche sur un sentier à travers les prés vers les sommets des Dolomites
faire une randonnée

fare un’escursione

faire une randonnée

3 exemples de phrases
  1. Domenica facciamo un’escursione al lago.
  2. Ho fatto un’escursione di sei ore.
  3. Ti va di fare un’escursione con noi?
préparer son sac à dos

preparare lo zaino

préparer son sac à dos

3 exemples de phrases
  1. Stasera preparo lo zaino per domani.
  2. Hai preparato lo zaino?
  3. Prepara lo zaino: acqua, panini e una giacca.
lacer ses chaussures de randonnée

allacciare gli scarponi

lacer ses chaussures de randonnée

3 exemples de phrases
  1. Allaccia bene gli scarponi prima di partire.
  2. Mi fermo un attimo ad allacciare gli scarponi.
  3. Il bambino non sa ancora allacciare gli scarponi.
monter au sommet

salire in cima

monter au sommet

3 exemples de phrases
  1. Siamo saliti in cima in tre ore.
  2. Da qui si sale in cima in un’ora.
  3. Voglio salire in cima prima del tramonto.
escalader, grimper

scalare

escalader, grimper

3 exemples de phrases
  1. Mio fratello scala da dieci anni.
  2. Abbiamo scalato una parete di cento metri.
  3. Per scalare serve l’imbragatura.
redescendre dans la vallée

scendere a valle

redescendre dans la vallée

3 exemples de phrases
  1. Alle quattro scendiamo a valle.
  2. Siamo scesi a valle con la funivia.
  3. Prima del temporale è meglio scendere a valle.
faire une pause, faire une halte

fare una sosta

faire une pause, faire une halte

3 exemples de phrases
  1. Facciamo una sosta vicino al ruscello.
  2. Dopo due ore abbiamo fatto una sosta.
  3. Al rifugio facciamo una sosta per bere.
reprendre son souffle

riprendere fiato

reprendre son souffle

3 exemples de phrases
  1. Aspetta, riprendo fiato!
  2. In cima alla salita abbiamo ripreso fiato.
  3. Fermiamoci un attimo a riprendere fiato.
peiner

faticare

peiner

3 exemples de phrases
  1. Ho faticato tanto sull’ultima salita.
  2. Con lo zaino pesante si fatica di più.
  3. Non ti preoccupare: tutti faticano all’inizio.
admirer le panorama

ammirare il panorama

admirer le panorama

3 exemples de phrases
  1. Dalla cima abbiamo ammirato il panorama.
  2. Fermiamoci ad ammirare il panorama.
  3. Da qui si ammira il panorama su tutta la valle.
lire la carte

leggere la cartina

lire la carte

3 exemples de phrases
  1. Sai leggere la cartina?
  2. Leggo la cartina: il rifugio è a destra.
  3. Senza telefono dobbiamo leggere la cartina.
pique-niquer, faire un pique-nique

fare un picnic

pique-niquer, faire un pique-nique

3 exemples de phrases
  1. A mezzogiorno facciamo un picnic sul prato.
  2. Abbiamo fatto un picnic vicino al lago.
  3. Porta la coperta per il picnic!
cueillir des champignons

raccogliere funghi

cueillir des champignons

3 exemples de phrases
  1. In autunno andiamo a raccogliere funghi.
  2. Il nonno raccoglie funghi da quando era bambino.
  3. Non raccogliere funghi che non conosci!
monter la tente

montare la tenda

monter la tente

3 exemples de phrases
  1. Montiamo la tenda prima che faccia buio.
  2. Ci vogliono dieci minuti per montare la tenda.
  3. Mi aiuti a montare la tenda?
démonter la tente

smontare la tenda

démonter la tente

3 exemples de phrases
  1. La mattina smontiamo la tenda e partiamo.
  2. Smontare la tenda è più facile che montarla.
  3. Ha smontato la tenda sotto la pioggia.
camper, faire du camping

campeggiare

camper, faire du camping

3 exemples de phrases
  1. D’estate campeggiamo vicino al lago.
  2. È vietato campeggiare qui.
  3. Non ho mai campeggiato in montagna.
allumer un feu de camp

accendere un falò

allumer un feu de camp

3 exemples de phrases
  1. La sera accendiamo un falò.
  2. Qui non si può accendere un falò: c’è pericolo.
  3. Abbiamo acceso un falò e cantato tutta la notte.
ramasser du bois

raccogliere la legna

ramasser du bois

3 exemples de phrases
  1. I bambini raccolgono la legna per il falò.
  2. Andiamo a raccogliere la legna prima che faccia buio.
  3. Ho raccolto la legna secca.
passer la nuit dans un refuge

pernottare in rifugio

passer la nuit dans un refuge

3 exemples de phrases
  1. Stanotte pernottiamo in rifugio.
  2. Per pernottare in rifugio bisogna prenotare.
  3. Abbiamo pernottato in un rifugio a 2500 metri.
regarder les étoiles

guardare le stelle

regarder les étoiles

3 exemples de phrases
  1. In montagna guardiamo le stelle.
  2. Hai mai guardato le stelle con il telescopio?
  3. Stanotte guardiamo le stelle cadenti.
se rafraîchir

rinfrescarsi

se rafraîchir

3 exemples de phrases
  1. Ci rinfreschiamo al torrente.
  2. Mi sono rinfrescato con l’acqua della fontana.
  3. Fa caldo: andiamo a rinfrescarci al lago.
neiger

nevicare

neiger

3 exemples de phrases
  1. Nevica da stamattina!
  2. In montagna è nevicato tutta la notte.
  3. Speriamo che nevichi per Natale.
skier, faire du ski

sciare

skier, faire du ski

3 exemples de phrases
  1. Scio da quando avevo cinque anni.
  2. Sai sciare?
  3. Quest’inverno andiamo a sciare sulle Dolomiti.
faire du snowboard

fare snowboard

faire du snowboard

3 exemples de phrases
  1. Mio figlio fa snowboard, io scio.
  2. È difficile imparare a fare snowboard?
  3. Abbiamo fatto snowboard tutto il giorno.
faire de la luge

andare in slittino

faire de la luge

3 exemples de phrases
  1. I bambini vanno in slittino tutto il pomeriggio.
  2. Andiamo in slittino sulla collina!
  3. Da piccolo andavo in slittino con il nonno.
faire du patin à glace

pattinare sul ghiaccio

faire du patin à glace

3 exemples de phrases
  1. D’inverno pattiniamo sul lago ghiacciato.
  2. Non so pattinare sul ghiaccio: cado sempre!
  3. In piazza c’è una pista per pattinare sul ghiaccio.
faire un bonhomme de neige

fare un pupazzo di neve

faire un bonhomme de neige

3 exemples de phrases
  1. Facciamo un pupazzo di neve in giardino!
  2. Il nostro pupazzo di neve ha una sciarpa rossa.
  3. Abbiamo fatto un pupazzo di neve enorme.
faire une bataille de boules de neige

fare a palle di neve

faire une bataille de boules de neige

3 exemples de phrases
  1. Dopo la scuola facciamo a palle di neve.
  2. I ragazzi fanno a palle di neve in cortile.
  3. Non fare a palle di neve vicino alle finestre!
prendre le télésiège

prendere la seggiovia

prendre le télésiège

3 exemples de phrases
  1. Prendiamo la seggiovia fino al rifugio.
  2. Ho paura di prendere la seggiovia!
  3. La seggiovia è chiusa per il vento.
déneiger, pelleter la neige

spalare la neve

déneiger, pelleter la neige

3 exemples de phrases
  1. Stamattina ho spalato la neve davanti a casa.
  2. Mi aiuti a spalare la neve?
  3. Dopo la nevicata tutti spalano la neve.
fondre

sciogliersi

fondre

3 exemples de phrases
  1. In primavera la neve si scioglie.
  2. Il pupazzo di neve si è sciolto al sole.
  3. Il ghiaccio si scioglie nel bicchiere.
se couvrir

coprirsi

se couvrir

3 exemples de phrases
  1. Copriti bene: in cima fa freddo!
  2. Mi copro con il piumino e il cappello.
  3. Il bambino non vuole coprirsi.
se faire mal

farsi male

se faire mal

3 exemples de phrases
  1. Attento a non farti male!
  2. Sono caduto e mi sono fatto male al ginocchio.
  3. Ti sei fatta male?
secourir

soccorrere

secourir

3 exemples de phrases
  1. Il soccorso alpino ha soccorso due escursionisti.
  2. Bisogna soccorrere subito chi si fa male.
  3. Un medico ci ha soccorso sul sentiero.
Andiamo a sciare

Andare a suivi de l’infinitif dit ce qu’on va faire : andiamo a sciare (allons skier), vado a raccogliere funghi (je vais cueillir des champignons). Beaucoup d’activités se disent avec fare (faire) : fare un’escursione, una sosta (une halte), un picnic, snowboard, un pupazzo di neve (un bonhomme de neige), a palle di neve (une bataille de boules de neige). Salire et scendere prennent essere au passato prossimo : siamo saliti in cima, siamo scesi a valle ; les verbes pronominaux aussi : mi sono fatto male (je me suis fait mal), la neve si è sciolta (la neige a fondu). Nevicare (neiger) n’a pas de sujet, et au passé on dit aussi bien è nevicato que ha nevicato. Les mots de la montagne (le sommet, le sentier, le refuge, les skis…) sont dans la leçon La montagne.

Exercice à glisser-déposer

Regardez la photo : quel verbe convient ?

Faites glisser un verbe sur la photo qu’il décrit. Parfois plusieurs verbes conviennent (qui arrive au sommet y monte, mais escalade peut-être aussi : scalare) : un seul suffit, mais vous pouvez en ajouter autant que vous voulez. Sur téléphone : touchez le verbe, puis touchez la photo.

Progression0 photos décrites sur 34
0%
Série 1 sur 4
  1. Objet à reconnaître : exercice 1

  2. Objet à reconnaître : exercice 2

  3. Objet à reconnaître : exercice 3

  4. Objet à reconnaître : exercice 4

  5. Objet à reconnaître : exercice 5

  6. Objet à reconnaître : exercice 6

  7. Objet à reconnaître : exercice 7

  8. Objet à reconnaître : exercice 8

  9. Objet à reconnaître : exercice 9

Verbes : faites-les glisser sur les photos ou touchez-les

Série 2 sur 4
  1. Objet à reconnaître : exercice 10

  2. Objet à reconnaître : exercice 11

  3. Objet à reconnaître : exercice 12

  4. Objet à reconnaître : exercice 13

  5. Objet à reconnaître : exercice 14

  6. Objet à reconnaître : exercice 15

  7. Objet à reconnaître : exercice 16

  8. Objet à reconnaître : exercice 17

  9. Objet à reconnaître : exercice 18

Verbes : faites-les glisser sur les photos ou touchez-les

Série 3 sur 4
  1. Objet à reconnaître : exercice 19

  2. Objet à reconnaître : exercice 20

  3. Objet à reconnaître : exercice 21

  4. Objet à reconnaître : exercice 22

  5. Objet à reconnaître : exercice 23

  6. Objet à reconnaître : exercice 24

  7. Objet à reconnaître : exercice 25

  8. Objet à reconnaître : exercice 26

  9. Objet à reconnaître : exercice 27

Verbes : faites-les glisser sur les photos ou touchez-les

Série 4 sur 4
  1. Objet à reconnaître : exercice 28

  2. Objet à reconnaître : exercice 29

  3. Objet à reconnaître : exercice 30

  4. Objet à reconnaître : exercice 31

  5. Objet à reconnaître : exercice 32

  6. Objet à reconnaître : exercice 33

  7. Objet à reconnaître : exercice 34

Verbes : faites-les glisser sur les photos ou touchez-les

Production gratuite

Phrases à traduire

Écrivez votre version et comparez-la avec la solution proposée. Ces activités restent enregistrées sur l'appareil, mais non modificano il punteggio.

Traduisez librementDimanche, nous faisons une randonnée et nous montons au sommet.

Traduisez librementCe soir, je prépare mon sac à dos : de l’eau, des sandwichs et une veste.

Traduisez librementFaisons une pause : je dois reprendre mon souffle.

Traduisez librementDu sommet, nous avons admiré le panorama pendant une demi-heure.

Traduisez librementMontons la tente avant qu’il fasse nuit.

Traduisez librementLe soir, nous allumons un feu de camp et nous regardons les étoiles.

Traduisez librementIl a neigé toute la nuit : demain, on va skier !

Traduisez librementLes enfants font de la luge et un bonhomme de neige.

Traduisez librementCouvre-toi bien : il fait très froid au sommet.

Traduisez librementJe me suis fait mal à la cheville et on m’a secouru.

Italiano con Martin

Choisissez avec qui apprendre l’italien

Deux professeurs, deux sensibilités. Choisissez l’approche qui correspond le mieux à vos intérêts.

Découvrir Martin et LiciaÉcrivez-nous sur WhatsApp