İtalya’da Emma · 7. bölüm · A1 öykü

Saat sekizde akşam yemeği

Emma akşam yemeğine çiçek götürmek istiyor. Çiçekçi: “I crisantemi? No, signorina!”. Ve tam saat sekizde… İtalya’da arkadaşlarla akşam yemekleri üzerine A1 öykü.

Emma akşam bir İtalyan dairesinin kapısında, elinde ayçiçeği buketiyle
A1

Cena alle otto

Artikeller: il, lo, la, i, gli, le, un, una

Venerdì Emma è invitata a cena da Marco, un amico di Giulia. Marco dice: – Alle otto, a casa mia. E non portare niente!

Ma Emma non vuole arrivare con le mani vuote. Alle sette entra da una fioraia. Ci sono le rose, i tulipani, i girasoli e dei fiori bianchi e gialli molto eleganti.

– Buonasera. Vorrei questi fiori bianchi e gialli, per favore. Sono per una cena.

La fioraia la guarda con gli occhi grandi.
– I crisantemi? Per una cena? No, signorina! In Italia i crisantemi sono i fiori dei cimiteri.
– Oh no! Allora… prendo i girasoli.
– Brava. I girasoli portano allegria.

Alle otto in punto Emma suona il campanello. Marco apre la porta. Ha i capelli bagnati e una maglietta vecchia.
– Emma! Sei già qui? Entra, entra!

In cucina non c’è nessuno. Sul tavolo ci sono i piatti, i bicchieri e le forchette. Sul fuoco c’è una pentola d’acqua fredda.

Alle otto e mezza arrivano gli altri amici: una ragazza con una torta, un ragazzo con una bottiglia di vino, due amiche con il gelato. Nessuno dice «Scusate il ritardo». Per loro non è tardi: è l’ora giusta!

Alle nove, finalmente, la pasta è pronta. Gli amici mangiano, ridono e parlano tutti insieme. Marco mette i girasoli al centro del tavolo.

– Che bei girasoli! – dice una ragazza.

Emma sorride e non dice niente. La storia dei crisantemi la sanno solo due persone: lei e la fioraia.

Bu metnin yapısı

  • I girasoli, gli amici, le rose. → çoğul: i (eril), gli (ünlüden önce eril), le (dişil)
  • Un ragazzo con una bottiglia di vino. → belirsiz: un (eril), una (dişil)
  • Il gelato, la torta, l’ora giusta. → tekil: il, la ve ünlüden önce l’

Deneyin: artikeli ekleyin. … vino, … amici, … torta, … arancia.

Yararlı kelimeler

la fioraia = çiçekçi
i crisantemi = kasımpatılar
il campanello = kapı zili
la pentola = tencere
in punto = tam saatinde

Sorular

  1. Perché la fioraia dice «No, signorina!»?Çiçekçi neden “No, signorina!” diyor?
  2. Chi arriva alle otto in punto? E gli altri amici, quando arrivano?Tam saat sekizde kim geliyor? Diğer arkadaşlar ne zaman geliyor?
  3. Che cosa portano gli amici a cena?Arkadaşlar yemeğe ne getiriyor?
  4. E tu? Che cosa porti quando vai a cena da amici? Scrivi due frasi con gli articoli.Peki siz? Arkadaşlarınıza yemeğe giderken ne götürürsünüz? Artikellerle iki cümle yazın.

Italiano con Martin

İtalyancayı kiminle öğreneceğinizi seçin

İki öğretmen, iki yaklaşım. İlgi alanlarınıza en uygun olanı seçin.