Una tela piccola, un filo forte
Los adjetivos: grande, sottile, forte, piccole, lucide…
È mattina presto. Il giardino è verde e bagnato. Tra due rami c’è una tela grande e rotonda. Sulla tela ci sono tante gocce piccole e lucide.
– Nonno, guarda! Una tela bellissima! – dice Marco.
– Sì. E al centro c’è il ragno. È piccolo e marrone. Non è pericoloso.
Marco tocca un filo con un dito. Il filo è sottile, leggero, quasi invisibile. Ma non si rompe.
– Il filo è debole, nonno?
– No. È sottile, ma è forte ed elastico.
– È vero che è più forte dell’acciaio?
– Un po’ sì e un po’ no. Un filo di ragno e un filo di acciaio, grossi uguali, sono forti più o meno uguali. Ma il filo del ragno è molto più leggero. E quando un insetto veloce arriva sulla tela, il filo non si rompe: diventa lungo e poi torna come prima.
Un insetto piccolo e nero vola verso la tela. Zac! La tela è appiccicosa: l’insetto non scappa. Il ragno arriva, veloce e silenzioso.
La sera la tela è vecchia e rotta. E il ragno… mangia la sua tela!
– Che schifo! – dice Marco.
– No, è intelligente, – dice il nonno. – La seta è preziosa. Il ragno mangia la tela vecchia e così non spreca niente. La mattina dopo c’è una tela nuova, bella e pulita.
– E i ragni piccoli? – chiede Marco.
– I ragnetti piccoli sono incredibili. Salgono su un fiore alto, fanno un filo lungo e… volano! L’aria li porta lontano, anche sul mare.
Marco guarda il cielo azzurro. Forse lassù c’è un ragnetto piccolo e coraggioso.
La estructura de este texto
- Tra due rami c’è una tela grande e rotonda. → el adjetivo suele ir después del sustantivo y concuerda con él: una tela rotonda, un filo rotondo
- Il filo è sottile, ma è forte. → los adjetivos en -e son iguales en masculino y femenino: un filo forte, una tela forte
- Sulla tela ci sono tante gocce piccole e lucide. → en plural: -o → -i, -a → -e, -e → -i: ragni piccoli, gocce piccole, fili forti
Prueba tú: haz concordar el adjetivo. Una tela (piccolo) … . Due fili (sottile) … . Un ragno (coraggioso) … .
Repasa: los adjetivos
Palabras útiles
la tela = tela de araña
il ragno = araña
il filo = hilo
la goccia = gota
appiccicoso = pegajoso
Preguntas
- Com’è la tela del ragno la mattina? Usa tre aggettivi.¿Cómo es la tela de araña por la mañana? Usa tres adjetivos.
- Com’è il filo del ragno: debole o forte?¿Cómo es el hilo de la araña: débil o fuerte?
- Che cosa fa il ragno con la tela vecchia?¿Qué hace la araña con la tela vieja?
- E tu? Com’è il tuo animale preferito? Scrivi due frasi con almeno tre aggettivi.¿Y tú? ¿Cómo es tu animal favorito? Escribe dos frases con al menos tres adjetivos.


