felice
3 frases de exemplo
- Sono felice di vederti!
- I bambini sono felici: domani non c’è scuola.
- La felicità è nelle piccole cose.
Vocabulário A1–A2
As emoções
Observe a cena e descubra cada palavra por meio da imagem e de três frases de exemplo em italiano.
contento / contenta
3 frases de exemplo
- Sei contento del nuovo lavoro?
- Mia madre è contenta: ho preso un bel voto.
- Sono contenta che sei venuto.
allegro / allegra
3 frases de exemplo
- Mia nonna è sempre allegra.
- Oggi sei molto allegro: cosa è successo?
- È una canzone allegra.
entusiasta
3 frases de exemplo
- Sono entusiasta del viaggio in Sicilia!
- Gli studenti sono entusiasti del nuovo corso.
- Luca parla con entusiasmo del suo progetto.
emozionato / emozionata
3 frases de exemplo
- Sono emozionata: domani mi sposo!
- Prima dell’esame ero molto emozionato.
- Che emozione vederti dopo tanti anni!
innamorato / innamorata
3 frases de exemplo
- Marco è innamorato di Giulia.
- Si vede che sei innamorata!
- L’amore rende tutti un po’ matti.
orgoglioso / orgogliosa
3 frases de exemplo
- Sono orgoglioso di te!
- La mamma è orgogliosa del figlio laureato.
- È una cosa di cui vado orgoglioso.
soddisfatto / soddisfatta
3 frases de exemplo
- Sei soddisfatto del risultato?
- Il cliente è soddisfatto.
- Dopo una giornata di lavoro mi sento soddisfatta.
rilassato / rilassata
3 frases de exemplo
- In vacanza sono sempre rilassata.
- Dopo lo yoga mi sento rilassato.
- È un posto rilassante.
calmo / calma
3 frases de exemplo
- Stai calmo, non è successo niente.
- Il mare oggi è calmo.
- Mantieni la calma!
sollevato / sollevata
3 frases de exemplo
- Il test è negativo: sono sollevata.
- Mi sento sollevato dopo averti parlato.
- Che sollievo!
grato / grata
3 frases de exemplo
- Ti sono grata per il tuo aiuto.
- Siamo grati a tutti i volontari.
- Grazie, ti sono molto grato!
divertito / divertita
3 frases de exemplo
- Mi guarda con un’aria divertita.
- I bambini sono divertiti dal pagliaccio.
- Che divertimento!
commosso / commossa
3 frases de exemplo
- Al matrimonio della figlia il papà era commosso.
- Mi sono commossa guardando il film.
- Ha pianto per la commozione.
sorpreso / sorpresa
3 frases de exemplo
- Sono sorpreso di vederti qui!
- Che sorpresa!
- Era sorpresa: nessuno le aveva detto della festa.
curioso / curiosa
3 frases de exemplo
- Sono curiosa di sapere com’è finita.
- I bambini sono curiosi di tutto.
- Per curiosità: quanti anni hai?
triste
3 frases de exemplo
- Perché sei triste?
- È una storia triste.
- La tristezza passa, vedrai.
arrabbiato / arrabbiata
3 frases de exemplo
- Sei ancora arrabbiata con me?
- Il capo è arrabbiato perché siamo in ritardo.
- Ha urlato per la rabbia.
nervoso / nervosa
3 frases de exemplo
- Prima di parlare in pubblico sono sempre nervoso.
- Non essere nervosa, andrà tutto bene.
- Il traffico mi rende nervoso.
preoccupato / preoccupata
3 frases de exemplo
- Sono preoccupata per mio figlio.
- Perché sei così preoccupato?
- Non ti preoccupare!
spaventato / spaventata
3 frases de exemplo
- Il bambino è spaventato dal temporale.
- Ho paura dei ragni.
- Mi hai spaventato!
stressato / stressata
3 frases de exemplo
- Questa settimana sono molto stressata.
- Il lavoro mi rende stressato.
- Ho bisogno di una vacanza: troppo stress!
deluso / delusa
3 frases de exemplo
- Sono deluso: la squadra ha perso.
- Mi aspettavo di più: sono delusa.
- Che delusione!
geloso / gelosa
3 frases de exemplo
- Il mio ragazzo è molto geloso.
- Il fratellino è geloso della sorella nuova.
- La gelosia rovina le coppie.
offeso / offesa
3 frases de exemplo
- È offesa perché non l’hai invitata.
- Scusa, non volevo offenderti.
- Sei offeso con me?
imbarazzato / imbarazzata
3 frases de exemplo
- Sono imbarazzata: ho sbagliato nome!
- Era imbarazzato davanti a tutti.
- Che imbarazzo!
annoiato / annoiata
3 frases de exemplo
- I ragazzi sono annoiati: non c’è niente da fare.
- Sono annoiata da questo film.
- Che noia!
stanco / stanca
3 frases de exemplo
- Sono stanco morto!
- Dopo il viaggio i bambini sono stanchi.
- La stanchezza si sente alla sera.
confuso / confusa
3 frases de exemplo
- Scusa, sono un po’ confusa.
- Le istruzioni mi hanno confuso.
- C’è molta confusione.
disgustato / disgustata
3 frases de exemplo
- Sono disgustato da questo odore.
- Che schifo!
- Ha fatto una faccia disgustata.
solo / sola
3 frases de exemplo
- Da quando è morto il marito, si sente sola.
- Vivo da solo.
- La solitudine a volte fa bene.
timido / timida
3 frases de exemplo
- Da piccolo ero molto timido.
- È timida: non parla con chi non conosce.
- La timidezza si può vincere.
disperato / disperata
3 frases de exemplo
- Ha perso il lavoro ed è disperato.
- Non essere disperata: una soluzione c’è.
- Piangeva per la disperazione.
impaziente
3 frases de exemplo
- Sono impaziente di partire!
- Non essere impaziente: arriva tra poco.
- I bambini aspettano il Natale con impazienza.
Come ti senti?
Para dizer como você está, usa-se essere ou sentirsi com o adjetivo concordado: sono contento, sono contenta, mi sento stanca; felice, triste, entusiasta e impaziente têm uma forma só. Algumas emoções usam avere, como o nosso «ter»: ho paura (tenho medo), ho vergogna ou mi vergogno (tenho vergonha). Cuidado com o falso amigo: antes de uma viagem ou de uma prova a gente fica emozionato, não eccitato, que tem sentido sexual, como «excitado» no Brasil. Solo quer dizer sem ninguém (vivo da solo, moro sozinho) e também que você se sente sozinho (mi sento solo). Uma emoção passa, o caráter fica: oggi sono nervoso (hoje estou nervoso) não é è una persona nervosa (é uma pessoa nervosa); os adjetivos do caráter estão na lição A personalidade dos animais. No exercício você também pode escrever o substantivo: la felicità, la paura, la rabbia.
34 exercícios com imagens
Reconheça a palavra
Olhe a imagem e escreva a palavra em italiano. Você também pode escrever o artigo: felicità e la felicità são aceitos.
Progresso0 de 34 corretas · 0%
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Produção livre
Frases para traduzir
Escreva a sua versão e compare com a solução proposta. Estas atividades ficam salvas no dispositivo, mas não mudam a pontuação.
Traduza livrementeComo você está? Estou um pouco cansado, mas contente.
Solução proposta: Come stai? Sono un po’ stanco, ma contento.
Traduza livrementeTenho medo do escuro.
Solução proposta: Ho paura del buio.
Traduza livrementePor que você está brava comigo?
Solução proposta: Perché sei arrabbiata con me?
Traduza livrementeEstou emocionado: amanhã começo no trabalho novo.
Solução proposta: Sono emozionato: domani comincio il nuovo lavoro.
Traduza livrementeNão se preocupe, vai dar tudo certo.
Solução proposta: Non ti preoccupare, andrà tutto bene.
Traduza livrementeTemos muito orgulho da nossa filha.
Solução proposta: Siamo molto orgogliosi di nostra figlia.
Traduza livrementeO filme era bonito, mas um pouco triste.
Solução proposta: Il film era bello ma un po’ triste.
Traduza livrementeQue surpresa! Eu não esperava você.
Solução proposta: Che sorpresa! Non ti aspettavo.
Traduza livrementeQue vergonha: esqueci o seu aniversário.
Solução proposta: Mi vergogno: ho dimenticato il tuo compleanno.
Traduza livrementeEstou ansioso para ver você!
Solução proposta: Sono impaziente di vederti!
