Martin Italiano con Martin
Français
ItalianoEnglishEspañolPortuguêsFrançaisČeštinaPolskiTürkçeDeutsch日本語

Accueil / Vocabulaire / La personnalité des animaux

Vocabulaire A1–A2

La personnalité des animaux

Observez la scène et découvrez chaque mot à travers l'image et trois exemples de phrases en italien.

Un paon qui fait la roue avec sa queue colorée sur une pelouse verte
paresseux

pigro / pigra

paresseux

3 exemples de phrases
  1. Il bradipo è un animale pigro.
  2. La domenica sono pigro e resto a letto.
  3. Mia sorella è pigra: non vuole mai uscire.
travailleur

laborioso / laboriosa

travailleur

3 exemples de phrases
  1. La formica è molto laboriosa.
  2. Mio padre è laborioso: lavora dalla mattina alla sera.
  3. Le api sono animali laboriosi.
énergique

energico / energica

énergique

3 exemples de phrases
  1. Lo scoiattolo è un animale energico.
  2. Mio nonno è ancora energico.
  3. Dopo il caffè sono più energica.
vif

vivace

vif

3 exemples de phrases
  1. Il cucciolo è vivace e gioca sempre.
  2. Mia nipote è una bambina vivace.
  3. La piazza è vivace di sera.
somnolent

sonnolento / sonnolenta

somnolent

3 exemples de phrases
  1. Il gatto è sonnolento dopo pranzo.
  2. Sono sonnolento: ho dormito poco.
  3. La città è sonnolenta di domenica.
vaniteux

vanitoso / vanitosa

vaniteux

3 exemples de phrases
  1. Il pavone è vanitoso e mostra la coda.
  2. Marco è vanitoso: si guarda sempre allo specchio.
  3. Una gatta vanitosa si pulisce tutto il giorno.
fier

orgoglioso / orgogliosa

fier

3 exemples de phrases
  1. Il leone cammina orgoglioso nella savana.
  2. Sono orgoglioso di mio figlio.
  3. Marta è orgogliosa del suo lavoro.
courageux

coraggioso / coraggiosa

courageux

3 exemples de phrases
  1. Il leone è un animale coraggioso.
  2. Il pompiere è coraggioso.
  3. Sei stata coraggiosa a parlare davanti a tutti.
peureux

pauroso / paurosa

peureux

3 exemples de phrases
  1. Il coniglio è pauroso.
  2. Marta è paurosa e non guarda i film horror.
  3. Il topo pauroso scappa nella tana.
timide

timido / timida

timide

3 exemples de phrases
  1. Il coniglio è un animale timido.
  2. Anna è timida con le persone nuove.
  3. Il bambino è timido e non parla.
curieux

curioso / curiosa

curieux

3 exemples de phrases
  1. Il gatto è curioso: guarda dappertutto.
  2. Sono curiosa di conoscere Roma.
  3. I bambini sono curiosi.
rusé

furbo / furba

rusé

3 exemples de phrases
  1. La volpe è furba.
  2. Sei furbo: hai trovato una soluzione facile!
  3. Il gatto furbo apre la porta.
sage

saggio / saggia

sage

3 exemples de phrases
  1. Il gufo è un animale saggio.
  2. Mia nonna è una donna saggia.
  3. È stata una scelta saggia.
intelligent

intelligente

intelligent

3 exemples de phrases
  1. Il delfino è molto intelligente.
  2. Mia figlia è intelligente e studia molto.
  3. I corvi sono uccelli intelligenti.
gourmand

goloso / golosa

gourmand

3 exemples de phrases
  1. L’orso è goloso di miele.
  2. Sono goloso di cioccolato.
  3. Mia figlia è golosa di gelato.
têtu

testardo / testarda

têtu

3 exemples de phrases
  1. L’asino è testardo.
  2. Mio fratello è testardo e non cambia idea.
  3. Non essere testarda!
patient

paziente

patient

3 exemples de phrases
  1. Il ragno è paziente e aspetta nella tela.
  2. Il dottore è paziente con tutti.
  3. Devi essere paziente.
calme

tranquillo / tranquilla

calme

3 exemples de phrases
  1. La mucca è un animale tranquillo.
  2. Oggi il mare è tranquillo.
  3. Abito in un quartiere tranquillo.
joyeux

allegro / allegra

joyeux

3 exemples de phrases
  1. Il cane è allegro quando esce.
  2. Mia nonna è sempre allegra.
  3. Che canzone allegra!
jaloux

geloso / gelosa

jaloux

3 exemples de phrases
  1. Il mio cane è geloso del gatto.
  2. Luca è geloso di Anna.
  3. Non essere geloso!
romantique

romantico / romantica

romantique

3 exemples de phrases
  1. Il cigno è un animale romantico.
  2. Che cena romantica!
  3. Mio marito è molto romantico.
amical

amichevole

amical

3 exemples de phrases
  1. Il mio cane è amichevole con tutti.
  2. Il delfino è un animale amichevole.
  3. I vicini sono persone amichevoli.
sociable

socievole

sociable

3 exemples de phrases
  1. Il delfino è un animale socievole.
  2. Luca è socievole: ha molti amici.
  3. Le scimmie sono socievoli.
solitaire

solitario / solitaria

solitaire

3 exemples de phrases
  1. Il lupo solitario cammina da solo.
  2. L’orso è un animale solitario.
  3. Mio zio è solitario: vive in montagna.
indépendant

indipendente

indépendant

3 exemples de phrases
  1. Il gatto è un animale indipendente.
  2. Mia figlia è molto indipendente.
  3. Voglio una vita indipendente.
gentil

gentile

gentil

3 exemples de phrases
  1. La giraffa è gentile con i piccoli.
  2. Il cameriere è molto gentile.
  3. Sei stato gentile ad aiutarmi.
doux

dolce

doux

3 exemples de phrases
  1. Il panda è dolce e tranquillo.
  2. Mia madre ha un sorriso dolce.
  3. Che bambino dolce!
affectueux

affettuoso / affettuosa

affectueux

3 exemples de phrases
  1. Il gatto è affettuoso con me.
  2. Mia nonna è molto affettuosa.
  3. I cani sono animali affettuosi.
fidèle

fedele

fidèle

3 exemples de phrases
  1. Il cane è un amico fedele.
  2. Il pinguino è fedele al suo compagno.
  3. Sono un cliente fedele di questo bar.
protecteur

protettivo / protettiva

protecteur

3 exemples de phrases
  1. L’orsa è protettiva con i suoi cuccioli.
  2. Il papà è molto protettivo.
  3. Il cane è protettivo con la famiglia.
paisible

pacifico / pacifica

paisible

3 exemples de phrases
  1. Il panda è un animale pacifico.
  2. Siamo un popolo pacifico.
  3. La protesta è stata pacifica.
agressif

aggressivo / aggressiva

agressif

3 exemples de phrases
  1. Il cane è aggressivo quando ha paura.
  2. Lo squalo può essere aggressivo.
  3. Non essere aggressivo con i bambini.
dangereux

pericoloso / pericolosa

dangereux

3 exemples de phrases
  1. Il coccodrillo è pericoloso.
  2. Questa strada è pericolosa.
  3. Il fuoco è pericoloso per i bambini.
sauvage

selvaggio / selvaggia

sauvage

3 exemples de phrases
  1. La tigre è un animale selvaggio.
  2. La costa è selvaggia e bellissima.
  3. Il gatto selvaggio vive nel bosco.
bon

buono / buona

bon

3 exemples de phrases
  1. Il cane grande è buono con i piccoli.
  2. Mia nonna è buona: aiuta tutti.
  3. Sei un ragazzo buono.
méchant

cattivo / cattiva

méchant

3 exemples de phrases
  1. Nelle favole il lupo è cattivo.
  2. Il ragazzo cattivo ruba i giocattoli.
  3. Non essere cattivo con tuo fratello!
généreux

generoso / generosa

généreux

3 exemples de phrases
  1. La scimmia generosa divide la banana con l’amico.
  2. Mio zio è generoso: paga sempre la cena.
  3. Sei stata generosa con tutti.
égoïste

egoista

égoïste

3 exemples de phrases
  1. Il gatto egoista non divide mai il cuscino.
  2. Non essere egoista: dividi i giocattoli!
  3. Mio cugino è egoista e pensa solo a sé.
avare

avaro / avara

avare

3 exemples de phrases
  1. Lo scoiattolo avaro tiene tutte le nocciole per sé.
  2. Mio zio è avaro: non offre mai un caffè.
  3. Non essere avaro: dividi con gli amici!
honnête

onesto / onesta

honnête

3 exemples de phrases
  1. Il cane onesto riporta il portafoglio al padrone.
  2. Il commesso è onesto: mi ha dato il resto giusto.
  3. Sii onesto: hai rotto tu il vaso?
poli

educato / educata

poli

3 exemples de phrases
  1. Il cane educato aspetta prima di mangiare.
  2. Il bambino è educato: dice sempre «grazie».
  3. Sii educato con i vicini.
impoli

maleducato / maleducata

impoli

3 exemples de phrases
  1. Il lama maleducato sputa ai visitatori.
  2. È maleducato non salutare.
  3. Non essere maleducato con la maestra!
sympathique

simpatico / simpatica

sympathique

3 exemples de phrases
  1. Il delfino è un animale molto simpatico.
  2. La tua amica è simpatica.
  3. Il nuovo collega è simpatico.
antipathique

antipatico / antipatica

antipathique

3 exemples de phrases
  1. Il gatto antipatico mi guarda male.
  2. Il mio vicino è antipatico: non saluta mai.
  3. Non è cattivo, è solo un po’ antipatico.
amusant

divertente

amusant

3 exemples de phrases
  1. La scimmia è divertente quando fa le smorfie.
  2. Il film è molto divertente.
  3. Sei divertente: mi fai ridere!
bavard

chiacchierone / chiacchierona

bavard

3 exemples de phrases
  1. Il pappagallo è chiacchierone: parla tutto il giorno.
  2. Mia zia è chiacchierona al telefono.
  3. Sei troppo chiacchierone in classe!
obéissant

ubbidiente

obéissant

3 exemples de phrases
  1. Il cane ubbidiente si siede subito.
  2. Marco è un bambino ubbidiente.
  3. I miei figli non sono sempre ubbidienti.
rebelle

ribelle

rebelle

3 exemples de phrases
  1. La capra ribelle non segue il gregge.
  2. Mio figlio è un adolescente ribelle.
  3. Sei un po’ ribelle, ma ti voglio bene.
ordonné

ordinato / ordinata

ordonné

3 exemples de phrases
  1. Lo scoiattolo ordinato mette le ghiande in fila.
  2. Mia sorella è ordinata; io no.
  3. La tua scrivania è sempre ordinata.
désordonné

disordinato / disordinata

désordonné

3 exemples de phrases
  1. Il cucciolo è disordinato: lascia le scarpe in giro.
  2. Mio fratello è disordinato: la sua camera è un caos.
  3. Che scrivania disordinata!
distrait

distratto / distratta

distrait

3 exemples de phrases
  1. Il cane è distratto: guarda la farfalla.
  2. Sei distratto e dimentichi le chiavi.
  3. La mia amica è distratta: ha perso di nuovo il telefono.
attentif

attento / attenta

attentif

3 exemples de phrases
  1. Il coniglio è attento: non perde un rumore.
  2. Gli studenti sono attenti alla lezione.
  3. Attento! La strada è pericolosa.
sensible

sensibile

sensible

3 exemples de phrases
  1. Il cavallo è sensibile: capisce il tuo umore.
  2. Mia figlia è sensibile e piange davanti ai film tristi.
  3. Sei una persona sensibile.
susceptible

permaloso / permalosa

susceptible

3 exemples de phrases
  1. Il gatto permaloso gira le spalle se lo prendi in giro.
  2. Sei permaloso: ti offendi per una battuta!
  3. Mia sorella è permalosa.
optimiste

ottimista

optimiste

3 exemples de phrases
  1. Il cucciolo è ottimista: aspetta sempre il gioco.
  2. Sono ottimista: andrà tutto bene.
  3. Mia madre è ottimista e sorride sempre.
pessimiste

pessimista

pessimiste

3 exemples de phrases
  1. L’asino sembra sempre pessimista.
  2. Non essere pessimista: andrà tutto bene!
  3. Mio zio è pessimista e vede tutto nero.
heureux

felice

heureux

3 exemples de phrases
  1. Il cane è felice quando arriva il padrone.
  2. Sono felice: oggi è il mio compleanno!
  3. Mia figlia è felice a scuola.
triste

triste

triste

3 exemples de phrases
  1. Il cane è triste quando resta solo.
  2. Sono triste: il mio amico parte oggi.
  3. È un film molto triste.
en colère

arrabbiato / arrabbiata

en colère

3 exemples de phrases
  1. Il gatto arrabbiato soffia e alza il pelo.
  2. Papà è arrabbiato perché sono tornato tardi.
  3. Non essere arrabbiata con me!
nerveux

nervoso / nervosa

nerveux

3 exemples de phrases
  1. Il cavallo è nervoso prima della gara.
  2. Sono nervosa: domani ho un esame.
  3. Il gatto nervoso muove la coda.
ennuyé

annoiato / annoiata

ennuyé

3 exemples de phrases
  1. Il gatto è annoiato: nessuno gioca con lui.
  2. I bambini sono annoiati sotto la pioggia.
  3. Sono annoiata: non c’è niente in TV.
surpris

sorpreso / sorpresa

surpris

3 exemples de phrases
  1. Il suricato è sorpreso: c’è un rumore!
  2. Sono sorpreso: non pensavo di vincere.
  3. Anna è sorpresa dal regalo.
Des mots pour tous les jours

Ces adjectifs décrivent le caractère et l’humeur, et s’emploient surtout pour les personnes (Mia nonna è generosa, Sono triste, Sei troppo distratto) : les animaux sont juste une façon amusante de s’en souvenir. Beaucoup d’adjectifs ont deux formes : pigro (masculin) et pigra (féminin) ; ceux qui finissent en -e, comme felice et gentile, n’en ont qu’une. Les liens entre animaux et traits de caractère sont presque tous des stéréotypes, comme dans les expressions italiennes (furbo come una volpe, « rusé comme un renard » ; testardo come un mulo, « têtu comme une mule ») : ce ne sont pas des vérités scientifiques.

Exercice à glisser-déposer

Quel animal est comme ça ?

Faites glisser un animal sur l’adjectif qui le décrit. Pour chaque adjectif, il suffit de trouver au moins un animal, mais vous pouvez en ajouter autant que vous voulez. Sur téléphone : touchez l’animal, puis touchez l’adjectif.

Vous ne vous souvenez pas d’un animal ? Révisez la leçon Les animaux.

Progression0 adjectifs associés sur 62
0%
Série 1 sur 7
  1. pigro / pigra

  2. laborioso / laboriosa

  3. energico / energica

  4. vivace

  5. sonnolento / sonnolenta

  6. vanitoso / vanitosa

  7. orgoglioso / orgogliosa

  8. coraggioso / coraggiosa

  9. pauroso / paurosa

Animaux : glissez-les sur les adjectifs ou touchez-les

Série 2 sur 7
  1. timido / timida

  2. curioso / curiosa

  3. furbo / furba

  4. saggio / saggia

  5. intelligente

  6. goloso / golosa

  7. testardo / testarda

  8. paziente

  9. tranquillo / tranquilla

Animaux : glissez-les sur les adjectifs ou touchez-les

Série 3 sur 7
  1. allegro / allegra

  2. geloso / gelosa

  3. romantico / romantica

  4. amichevole

  5. socievole

  6. solitario / solitaria

  7. indipendente

  8. gentile

  9. dolce

Animaux : glissez-les sur les adjectifs ou touchez-les

Série 4 sur 7
  1. affettuoso / affettuosa

  2. fedele

  3. protettivo / protettiva

  4. pacifico / pacifica

  5. aggressivo / aggressiva

  6. pericoloso / pericolosa

  7. selvaggio / selvaggia

  8. buono / buona

  9. cattivo / cattiva

Animaux : glissez-les sur les adjectifs ou touchez-les

Série 5 sur 7
  1. generoso / generosa

  2. egoista

  3. avaro / avara

  4. onesto / onesta

  5. educato / educata

  6. maleducato / maleducata

  7. simpatico / simpatica

  8. antipatico / antipatica

  9. divertente

Animaux : glissez-les sur les adjectifs ou touchez-les

Série 6 sur 7
  1. chiacchierone / chiacchierona

  2. ubbidiente

  3. ribelle

  4. ordinato / ordinata

  5. disordinato / disordinata

  6. distratto / distratta

  7. attento / attenta

  8. sensibile

  9. permaloso / permalosa

Animaux : glissez-les sur les adjectifs ou touchez-les

Série 7 sur 7
  1. ottimista

  2. pessimista

  3. felice

  4. triste

  5. arrabbiato / arrabbiata

  6. nervoso / nervosa

  7. annoiato / annoiata

  8. sorpreso / sorpresa

Animaux : glissez-les sur les adjectifs ou touchez-les

Avec la négation

Quel animal n’est pas comme ça ?

Maintenant, c’est l’inverse : faites glisser un animal qui n’a pas cette caractéristique. Là aussi, un seul suffit. Attention aux pièges : la barre contient aussi des animaux qui l’ont.

Progression0 adjectifs associés sur 9
0%
Série 1 sur 1
  1. non è pigro / pigra

  2. non è laborioso / laboriosa

  3. non è vanitoso / vanitosa

  4. non è coraggioso / coraggiosa

  5. non è pauroso / paurosa

  6. non è timido / timida

  7. non è pacifico / pacifica

  8. non è pericoloso / pericolosa

  9. non è selvaggio / selvaggia

Animaux : glissez-les sur les adjectifs ou touchez-les

Production gratuite

Phrases à traduire

Écrivez votre version et comparez-la avec la solution proposée. Ces activités restent enregistrées sur l'appareil, mais non modificano il punteggio.

Traduisez librementLa fourmi est très travailleuse.

Traduisez librementLe lion est un animal courageux.

Traduisez librementLe chien est un ami fidèle.

Traduisez librementLe chat est curieux : il regarde partout.

Traduisez librementLe lapin est timide et peureux.

Traduisez librementMa grand-mère est généreuse : elle donne toujours quelque chose à ses petits-enfants.

Traduisez librementAujourd’hui je suis triste, mais mon chien me rend heureux.

Traduisez librementL’âne est têtu, mais il est très patient.

Traduisez librementMon collègue est poli, mais son ami est impoli.

Traduisez librementLe renard est rusé et indépendant.

Traduisez librementTu es trop distrait : tu n’écoutes jamais !

Traduisez librementL’enfant est en colère parce qu’il a perdu le jeu.

Traduisez librementLe dauphin est intelligent et sociable.

Traduisez librementMa sœur est ordonnée, mais moi je suis désordonné.

Traduisez librementLe chat est paresseux et somnolent après le déjeuner.

Italiano con Martin

Choisissez avec qui apprendre l’italien

Deux professeurs, deux sensibilités. Choisissez l’approche qui correspond le mieux à vos intérêts.

Découvrir Martin et LiciaÉcrivez-nous sur WhatsApp