
guardare
olhar
- Guardo la televisione la sera.
- Guardo il mare dalla finestra.
- Guarda! Che bel tramonto!
Vocabulário A1–A2
Observe a cena e descubra cada palavra por meio da imagem e de três frases de exemplo em italiano.


olhar

ver

piscar o olho

piscar

chorar

corar, ficar vermelho

escutar

ouvir

cheirar, farejar

sentir o gosto

provar

tocar

acariciar

fazer cócegas

comer

beber

mastigar

morder

lamber

beijar

soprar

assobiar

cantar

falar

gritar

sussurrar

bocejar

rir

sorrir

respirar

espirrar

tossir

roncar

agarrar

apertar a mão

acenar com a mão

aplaudir

apontar

escrever

empurrar

puxar

levantar, erguer

lançar, atirar

beliscar

coçar-se

limpar as unhas

cortar as unhas

lavar as mãos

escovar os dentes

pentear-se

prender o cabelo

enxugar-se

fazer a barba

maquiar-se

passar creme

pôr um anel

contar nos dedos

estalar os dedos

fechar o punho

abraçar

cruzar os braços

espreguiçar-se

andar, caminhar

correr

pular

chutar

pisar

ficar na ponta dos pés

ajoelhar-se

sentar-se

levantar-se

deitar-se

tropeçar

mancar

dançar

cruzar as pernas

abaixar-se

fazer que sim com a cabeça

fazer que não com a cabeça

virar-se

franzir a testa

suar

tremer

sentir arrepios

bater

pensar

sonhar

digerir

doer

crescer

envelhecer

emagrecer

sarar, curar-se

adormecer
Com as partes do corpo o italiano costuma usar o artigo, não o possessivo, como o português: Mi lavo le mani (lavo as mãos, e não «le mie mani»), Alzo il braccio, Mi fa male la testa. Os verbos que terminam em -si, como pettinarsi e lavarsi, são reflexivos: a ação volta para a própria pessoa, e o pronome nunca cai (mi pettino, «me penteio»; si pettina, «se penteia»). Algumas fichas têm várias palavras (lavarsi le mani, sentire con le orecchie) porque o verbo sozinho não basta: são as expressões que se usam de verdade. Os verbos que afetam o corpo todo (crescere, invecchiare, guarire…) têm ficha, mas não têm linha nos exercícios.
Exercício de arrastar
Arraste uma parte do corpo até o verbo para o qual ela serve. Para cada verbo basta encontrar pelo menos uma parte do corpo, mas você pode acrescentar quantas quiser. No celular: toque na parte do corpo e depois no verbo.
Não lembra de alguma parte do corpo? Revise a lição O corpo humano.
Partes do corpo: arraste-as até os verbos ou toque nelas
Partes do corpo: arraste-as até os verbos ou toque nelas
Partes do corpo: arraste-as até os verbos ou toque nelas
Partes do corpo: arraste-as até os verbos ou toque nelas
Partes do corpo: arraste-as até os verbos ou toque nelas
Partes do corpo: arraste-as até os verbos ou toque nelas
Partes do corpo: arraste-as até os verbos ou toque nelas
Partes do corpo: arraste-as até os verbos ou toque nelas
Partes do corpo: arraste-as até os verbos ou toque nelas
Com negação
Agora ao contrário: arraste uma parte do corpo que não serve para essa ação. Aqui também basta uma. Cuidado com as pegadinhas: na barra também há partes do corpo que servem.
Partes do corpo: arraste-as até os verbos ou toque nelas
Partes do corpo: arraste-as até os verbos ou toque nelas
Partes do corpo: arraste-as até os verbos ou toque nelas
Partes do corpo: arraste-as até os verbos ou toque nelas
Produção livre
Escreva a sua versão e compare com a solução proposta. Estas atividades ficam salvas no dispositivo, mas não mudam a pontuação.
Traduza livrementeEscovo os dentes três vezes por dia.
Solução proposta: Mi lavo i denti tre volte al giorno.
Traduza livrementeToda manhã me penteio na frente do espelho.
Solução proposta: Ogni mattina mi pettino i capelli davanti allo specchio.
Traduza livrementeFico vermelho quando recebo um elogio.
Solução proposta: Arrossisco quando mi fanno un complimento.
Traduza livrementeCom as orelhas ouvimos os sons e com a língua sentimos o sabor.
Solução proposta: Con le orecchie sentiamo i suoni e con la lingua il sapore.
Traduza livrementeA avó acaricia as costas do gato.
Solução proposta: La nonna accarezza il gatto sulla schiena.
Traduza livrementeNão roa as unhas: é um mau hábito!
Solução proposta: Non mordere le unghie: è un brutto vizio!
Traduza livrementeO menino chora e enxuga os olhos.
Solução proposta: Il bambino piange e si asciuga gli occhi.
Traduza livrementeToco a mesa com os dedos para sentir se está quente.
Solução proposta: Tocco il tavolo con le dita per sentire se è caldo.
Traduza livrementeDepois de correr eu suo e as minhas pernas doem.
Solução proposta: Dopo la corsa sudo e mi fanno male le gambe.
Traduza livrementeO meu avô se senta, cruza os braços e dorme.
Solução proposta: Mio nonno si siede, incrocia le braccia e si addormenta.
Italiano con Martin
Dois professores, dois olhares. Escolha o jeito de aprender que combina mais com você.